Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "stashing" на русский

припрятал
прятала
прятать
прячет
прячут
припрятывал
We know that you've been stashing half your bars.
Нам известно, что ты припрятал половину своих серебряных слитков.
I want to make sure none of his friends are stashing anything for him.
Хочу убедиться, что никто из его друзей ничего для него не припрятал.
He had no idea she was stashing all this money away.
Он и понятия не имел, что она прятала все свои деньги.
Where our traffickers might be stashing sophia?
Где наши торговцы могут прятать Софию?
I just wish I knew where they were stashing Justin.
Хотела бы я знать, где они прячут Джастина.
Because the money came from the secret hoard they were stashing away to avoid inheritance tax.
Потому, что эти деньги они взяли из тайной заначки, которую они собирали, чтобы избежать налога на наследование.
It's ideal for stashing a kidnapped girl.
И это идеальное место, чтобы спрятать похищенную девушку.
Anyway, turns out they're stashing heroin in with your hooch and trucking it north.
В любом случае... оказалось, они прячут героин вместе с выпивкой и отправляют на север.
I didn't wise up until I caught him stashing away dough that belonged to the firm.
Я не догадывался, пока не поймал его на краже денег, которые принадлежали фирме.
Plus, I've been stashing my painkillers.
К тому же, я накопил своих болеутоляющих.
Always stashing your guns in the same places.
Всегда носить оружие в одних и тех же местах.
Turns out Olivia and her merry crew are better at stashing the sick than we expected.
Оказалось, что Оливия и ее веселый экипаж лучше прятают больных, чем мы ожидали.
I've been stashing away for the last few months.
Я откладывал деньги несколько последних месяцев.
Maybe that's where she was stashing it.
Может быть, она там их прятала.
Then why was he stashing his things on your property?
Тогда почему он хранит вещи в твоем доме?
Let me state here that a pernicious aspect of the international banking system is the stashing away in secret accounts in developed countries of money acquired illegally by corrupt elite from developing countries.
Позвольте мне здесь отметить, что одним из пагубных аспектов международной банковской системы является сокрытие на тайных счетах в развитых странах денег, незаконно приобретенных коррумпированной элитой развивающихся стран.
You found the place where they're stashing her!
Вы нашли место, где ее прячут!
How would I know he was stashing stolen goods there?
Как бы я узнал, что он прячет там украденные вещи?
Just tracking Harley Johns to his secret outhouse bunker, realizing he turned into a zombie, and subduing him, stashing him in a freezer...
Следила за Харли Джонсом до его секретного бункера, где он превратился в зомби, усыпила его и сунула в морозилку...
That whole time, I was tipping off dealers, ruining busts, stashing payoffs.
И всё это время я давал наводки на дилеров, предотвращал ошибки, раскрывал заначки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 37. Точных совпадений: 37. Затраченное время: 58 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo