Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "state department" на русский

Искать state department в: Синонимы

Предложения

The state department has agreed to grant them all political asylum.
Государственный департамент согласился предоставить им всем политическое убежище.
The state department secretly moved up his extradition... a day early, just after they received the demand video.
Государственный департамент тайно перенес его экстрадицию на день раньше, сразу после того, как они получили видео с требованиями.
Read us the names and we'll check them against the state department's guest list.
Продиктуй имена, и мы сопоставим их со списком приглашенных на вечеринку в Госдепартамент.
The state department is quietly sending the undersecretary of state to meet with León in two days.
Госдепартамент тайно отправляет туда заместителя госсекретаря, чтобы встретиться с Леоном через два дня.
The state department thinks Fisher was engaged in criminal activity in Iraq.
Госдеп считает, что Фишер занимался в Ираке преступной деятельностью.
With them gone, state department feels that you can handle your brother.
Но без них, Госдеп считает, что ты справишься со своим братом.
The state department could have worked with you on this.
Госдепартамент мог бы помочь разобраться с этим.
The u.s. state department Is working very closely with both the indian And pakistani armed forces to locate him.
Госдепартамент США работает вплотную и с индийскими и с пакистанскими вооруженными силами, чтобы определить его местонахождение.
Susan went to the state department and the briefcase guy is Rashid.
Сьюзен перешла в Госдепартамент, а парня с портфелем зовут Рашид.
It's my duty as a federal officer to turn it over to the state department.
Мой долг, как федерального офицера, передать его в госдепартамент.
The state department's picking up credible chatter around the lottery announcement.
Госдепартамент поднял много шума вокруг этого объявления победительниц лотереи.
How is a 19-year-old on the guest list for a state department party?
Как девятнадцатилетняя девушка оказалась в списке приглашенных на вечеринку в Госдепартамент?
what's the state department doing about this?
А что по этому поводу думает госдепартамент?
state department and local police ruled it an accident.
Госдепартамент и местная полиция посчитали, что это несчастный случай.
With all due respect, Mr. president, it was your state department that labeled me a terrorist and made me a wanted man.
При всём уважении, господин президент, ваш госдеп повесил на меня ярлык террориста и сделал из меня преступника.
Okay, when the plane lands in Japan, I'll have the state department reach out to...
Хорошо, когда самолёт приземлится в Японии, я сделаю так, чтобы госдеп связался с...
If the state department decides to get involved, I'd like to stay in front of this one.
Если Госдеп решит вмешаться, я бы предпочел быть там.
He's already disappeared, and she's admitted she was working for the state department, who suspected Fisher of smuggling and theft.
Он уже исчез, а она признала, что работала на госдеп, который подозревал Фишера в контрабанде и воровстве.
The state department announced moments ago The united states and the visitors
Государственный департамент несколько минут назад объявил Соединенные штаты и Визитеры
I put in calls at the state department to check out his story, but the clock was ticking.
Я обратилась в госдепартамент, чтобы проверить эту историю, но время-то шло.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1075. Точных совпадений: 1075. Затраченное время: 74 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo