Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: statistics division vital statistics statistics canada
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "statistics" на русский

Предложения

2706
563
In essence, compiling environmental accounts is about integrating various data sources such as environmental statistics, energy statistics and economic statistics.
По сути составление экологических счетов представляет собой интегрирование различных источников данных, таких как экологическая статистика, статистика энергетики и экономическая статистика.
CD-Rom (Eurostat environment statistics yearbook).
Данные размещены на компакт-диске (Ежегодник статистики агентства Евростат по окружающей среде).
Full or large compliance has been reached in various fields of macroeconomic statistics, business statistics, and balance of payments statistics.
Полное или значительное соответствие обеспечено в различных областях макроэкономической статистики, статистики предпринимательства и статистики платежного баланса.
This primarily concerned statistics connected to the different authorities' fields of activity (e.g. agricultural statistics, school statistics and crime statistics).
Это в первую очередь коснулось статистики, связанной с областями деятельности различных органов (например, сельскохозяйственная статистика, статистика образования и статистика преступности).
Environmental-economic accounting and related statistics are relatively new areas of statistics.
Эколого-экономический учет и смежная статистика являются относительно новыми областями статистики.
The second component of this programme, industrial statistics, will continue to implement UNIDO's international mandate in the field of industrial statistics.
В рамках второго компонента данной программы (промышленная статистика) продолжится осуществление международного мандата ЮНИДО в области промышленной статистики.
These statistics are traditionally part of national and international official statistics.
По традиции такая статистика является составной частью национальной и международной официальной статистики.
Similarly, capacity-building activities were organized in the areas of environment statistics and energy statistics.
Кроме того, были организованы мероприятия по наращиванию потенциала в области статистики окружающей среды и статистики энергетики.
Tourism statistics: Feasibility study on the use of mobile positioning data for tourism statistics.
Статистика туризма: исследование по изучению возможностей использования данных мобильных устройств о местоположении в целях статистики туризма.
Monetary statistics have been and will continue to be an essential component of macroeconomic statistics.
Денежно-кредитная статистика была и будет важнейшим элементом макроэкономической статистики.
One area of economic statistics that is particularly pertinent to developing economies is informal sector and informal employment statistics.
Одной из областей экономической статистики, которая имеет особо актуальное значение для развивающихся стран, является статистика неформального сектора и неформальной занятости.
It was agreed that social statistics should capture all statistics that are related to people's lives and living conditions.
Было решено, что социальная статистика должна включать все статистические данные, касающиеся жизни и бытовых условий людей.
This list provides an overview of all official statistics and should ensure that statistics are produced in all key policy areas.
Этот перечень содержит обзор всей официальной статистики и должен обеспечить производство статистики во всех ключевых стратегических областях.
In addition to police statistics, an international crime classification would also be relevant for statistics collected from population-based victimization surveys.
Помимо полицейской статистики, международная классификация преступлений могла бы также быть полезной для статистики, собираемой в рамках обследований виктимизации путем опроса населения.
The advisory services were related to the Millennium Development Goals, gender statistics, population, national accounts and economic statistics.
Консультационные услуги касались Целей развития тысячелетия, гендерной статистики, народонаселения, национальных счетов и экономической статистики.
Two case studies are presented as examples of different approaches of using spatial statistics: population analysis of Haiti and agricultural statistics of the United States.
В качестве примеров различных подходов к использованию пространственной статистики описываются два тематических исследования: анализ населения Гаити и сельскохозяйственная статистика Соединенных Штатов.
Spatial statistics, also referred to as geostatistics, is a form of statistics analyzing spatio-temporal datasets.
Пространственная статистика, также называемая геостатистикой, является одной из форм статистики, анализирующей пространственные временные наборы данных.
Spatial statistics are distinguished from other forms of statistics in that they are concerned with the location of the data values.
Пространственная статистика отличается от других форм статистики тем, что она касается местоположения значений данных.
Energy statistics as part of official statistics.
Статистика энергетики как часть официальной статистики.
That disparity in statistics required explanation.
Было бы желательно получить разъяснения по поводу такого расхождения в статистических данных.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 45516. Точных совпадений: 45516. Затраченное время: 237 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo