Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: shop steward
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "steward" на русский

стюард
управляющий
стюарт
наместник
распорядитель
бортпроводник
Стюарду
Стьюард

Предложения

The steward says you're still in your cabin.
Стюард сказал мне, что вы все еще в каюте.
By the way, the new hall steward is Sergeant Simpson.
Кстати, теперь новый стюард - сержант Симпсон.
Our steward has brought on a new girl to pick our berries.
Управляющий нанял новую девушку, собирать ягоды.
I have a country estate and I need a reliable steward.
У меня есть имение, и нужен надежный управляющий.
Agent steward went off the grid.
Агент Стюард не появлялся на работе.
The stubborn steward won't lend me a carriage.
Этот тупой управляющий не хочет давать мне коляску.
Tribune, I'm steward of the House of Hur.
Трибун, я управляющий дома Гура.
It's that steward, the one who looks like Tab Hunter.
Это тот стюард, который похож на Таба Хантера.
The steward always look after my car, man.
Стюард всегда присматривает за моей тачкой, мужик.
Ollie is my steward now, as I was Lord Commander Mormont's.
Олли теперь мой стюард, как я был когда-то у лорда-командующего Мормонта.
Don't tell them you are a steward otherwise they immediately understand.
Только не говори, что ты стюард, иначе они мигом всё поймут.
You're on board because we needed a cabin steward.
Вы попали на борт, потому что нам нужен был стюард.
Your steward wanted to know what he was to burn.
Ваш управляющий хотел знать, что он должен сжечь.
For me, it was a Lufthansa steward named Gunter.
В моём случае это был стюард на Люфтганзе по имени Гантер.
The steward says they'll tear down the sawmill, because it's...
Управляющий говорит, что они снесут лесопилку, потому что...
You're a steward, Snow, not a ranger.
Ты - стюард, Сноу, а не разведчик.
Well, I hope you make a better ranger than you do a steward.
Что ж, надеюсь, разведчик из тебя выйдет лучший, чем стюард.
But steward Max Leigh was also up for the same job, so maybe he was unhappy.
Но стюард Макс Ли также претендовал на эту должность, может, он расстроился.
Here's Philippe, my wine steward.
Вот, Филипп, мой управляющий вином.
They all cheat me, my children, the steward...
Они все меня обманули, мои дети, управляющий...
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 334. Точных совпадений: 334. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo