Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "stock market" на русский

Искать stock market в: Синонимы
фондовый рынок
рынок акций
фондовая биржа
рынок ценных бумаг
фондовом рынке фондового рынка фондовой бирже фондовой биржи
фондовых рынках
рынке ценных бумаг
рынке акций
фондовому рынку
фондовых рынков
рынка акций
фондовым рынком

Предложения

Last week its currency collapsed and stock market plummeted.
На прошлой неделе упал курс бразильского реала, и обрушился фондовый рынок.
The exception has been the Saudi Arabian stock market which ended the year with positive gains.
Исключением стал фондовый рынок Саудовской Аравии, который завершил год с положительным балансом.
Let's also think about how we manage risks - for example, investing in the stock market.
Давайте также поговорим о том, как мы управляем рисками, например, при инвестициях в рынок акций.
Historically, the stock market has performed well.
В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо.
The Beirut stock market was reopened for business in January 1996.
В январе 1996 года вновь была открыта Бейрутская фондовая биржа.
The Chinese stock market had fallen sharply, declining some 40% from its recent high.
Китайский фондовый рынок рухнул: индексы упали примерно на 40% с недавних максимумов.
Intway gives any person an opportunity to get to the stock market and make investments.
«Intway предлагает любому человеку возможность попасть на фондовый рынок и заниматься инвестициями.
But most people don't believe that the stock market will perform so well in the future.
Но большинство людей не верят в то, что рынок акций будет приносить такой же доход и в будущем.
Indeed, the stock market is an important component of any modern economy.
В действительности рынок акций является важным компонентом любой современной экономики.
The Indian stock market is up about 20% this year in anticipation of stronger growth and rising profits.
Фондовый рынок Индии вырос примерно на 20% в этом году в преддверии сильного роста и повышения прибыли.
In fact, the stock market bottomed out last winter.
Фактически, фондовый рынок достиг нижней границы прошлой зимой.
The stock market, rightly looking ahead, already sees prospects for change.
Рынок акций, заглядывая вперед, уже видит потенциал перемен.
On the contrary, almost every activity of government has an impact on corporate profits, and in turn, on the stock market.
Наоборот, практически каждое действие правительства влияет на корпоративные прибыли и, в свою очередь, на фондовый рынок.
The stock market has suddenly begun to stabilize and even slowly tick up after a wild afternoon of trading.
Фондовый рынок вдруг начал стабилизироваться и даже слегка подрос после дикого дня торгов.
Only US stock market prices have remained relatively stable.
Лишь только курсы американских ценных бумаг на фондовом рынке остались относительно устойчивыми.
Or maybe into the stock market or something.
Или, возможно, вы работаете на фондовой бирже или вроде того.
One such moment was the stock market crash of 1987.
Одним из таких моментов был обвал на фондовой бирже в 1987 году.
Access to health, education and equitable distribution of welfare are not tradable commodities; no stock market can determine their value.
Доступ к услугам здравоохранения и образования и равноправное распределение богатств не являются предметами торговли; ни один биржевой рынок не может определить их стоимость.
In addition, it may be easier for corporate entities to raise investment finance from domestic capital markets with continuing improvements in stock market indices.
Кроме того, при сохранении тенденции к улучшению биржевых индексов корпорациям будет легче изыскать инвестиционный капитал на внутренних рынках капитала.
A total of six coal enterprises have been successfully listed on the stock market.
На фондовом рынке была начата котировка акций в общей сложности шести угледобывающих предприятий.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 828. Точных совпадений: 828. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo