Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "straw man" на русский

Искать straw man в: Синонимы
пугало
чучело
страшила
Соломенный человек
In the normal version there is no king (straw man, free spirit).
В нормальной версии нет царя (солома человека, свободного духа).
In fact, often, just launching the straw man of a service can teach you what people really want.
Действительно, часто запуск пробной услуги может дать информацию о том, что действительно нужно людям.
You see, Eddie, you're what we call a straw man.
Понимаешь, Эдди, таких как ты мы называем посредниками.
This whole town knows you're nothing but a straw man for him.
Целый город знает ты ничто, но ненадежный для него.
You're telling me you set up a straw man idea to manipulate me into liking your real idea?
То есть ты придумал липовую идею, чтобы мне понравилась настоящая?
Maybe Michael Costa was not the Straw Man.
Возможно, Майкл Коста - это не Соломенный человек.
The hope is, the real Straw Man will see the officers and get spooked before abducting anyone else.
Если настоящий Соломенный человек увидит офицеров он испугается и не успеет похитить очередную жертву.
Let me put that straw man down.
Позвольте мне внести тут ясность.
Is that another straw man idea?
Это ещё одна липовая идея?
It's bad enough picking on a straw man, but when you pick on poor little dogs...
Ты хотел обидеть соломенного человека, но когда ты взялся за маленькую собачку...
No, you're setting up a straw man, Mr. Castro
Нет, вы сейчас воображаете себе противника.
our clients call us when they have a problem if our work wasn't satisfactory then we wouldn't get paid so what it really comes down to IS your money look, don't make me your "straw man"
Наши клиенты звонят нам, когда у них проблемы В случае если наша работа их не удволетворяет, мы не получаем денег В итоге всё сводится к день-гам.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 13. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 21 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo