Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "summon" на русский

Посмотреть также: summon the political
Искать summon в: Oпределение Спряжение Синонимы
вызвать
мобилизовать
вызывать
призвать
проявить
позвать
призывать
созывать
звать
созвать
вызова
вызову
вызвал
вызовет
позову

Предложения

Wherever you go we can always summon you back.
Куда бы ты ни пошёл, мы всегда сможем вызвать тебя назад.
You never know what could summon Mr. Mordrake.
Ты никогда не узнаешь, что могло бы вызвать мистера Мордрейка.
We must therefore seek to find common cause and summon the collective will to implement the measures that are necessary for its revitalization.
Поэтому мы должны стремиться искать общие точки соприкосновения и мобилизовать коллективную волю для осуществления мер, которые необходимы для ее активизации.
I can't summon up cash reserves that I don't have.
Я не могу мобилизовать резервы наличности, которых у меня нет.
These standing committees have the power to summon Ministers and officials to appear before them to answer questions and provide information.
Эти постоянные комитеты имеют право вызывать министров и должностных лиц, с тем чтобы получать от них разъяснения и соответствующую информацию.
It may itself summon witnesses and order their attendance.
Она может сама вызывать свидетелей и распоряжаться об их вызове.
If they consider it necessary, law enforcement officials may also summon a medical officer directly.
Правоохранительные органы могут также сами вызвать врача, если они считают это необходимым.
We also can't summon people into the clinic based on a lie motivated by a petty bet.
А также нельзя вызывать людей в клинику основываясь на лжи, мотивированной мелочным пари.
Eben is going to summon the demons at Harbor Woods...
Эбен собирается вызвать демонов в Харборском лесу.
To summon me back and discuss terms.
Снова вызвать меня и все обсудить.
Dean, we should summon ruby.
Дин, мы должны вызвать Руби.
I survived so I could come back to summon all those wronged.
Я выжила, и я вернулась чтобы вызвать всё это.
So now Malcolm Merlyn can summon us.
Значит, теперь Малкольм Мерлин может нас вызывать.
I really don't like the idea that he can summon us.
Мне не нравится мысль о том, что он может нас вызывать.
You know, she can't just summon me and hold me here like I'm a prisoner.
Ты знаешь, она не может просто вызвать меня и держать здесь как заключенную.
I'll have to summon Buzz, as much as it pains me.
Я должен вызвать Базза, как это меня ни ранит.
I was about to use the foul modern text device to summon you.
Я уже собирался использовать нечистое современное печатающее устройство, чтобы вызвать вас.
I can't let you summon some deity from hell on the convent grounds.
Я не могу тебе позволить вызвать сущность из ада на святой земле.
I believe the name you used when you helped summon me was...
Я думаю, имя, которое ты произносила, когда помогала вызвать меня, было...
Long ago, a dark wizard used his black magic... to summon Satan himself.
Давно, колдун, использовал свою черную магию... чтобы вызвать самого сатану.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 796. Точных совпадений: 796. Затраченное время: 59 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo