Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: the federal supreme court supreme court of appeal
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "supreme court" на русский

верховный суд
высший суд
Верховного суда Верховным судом Верховном суде Верховному суду ВС
Государственный суд
Верховный суды
Верховного судов
Высокий суд
Верховного совета

Предложения

His subsequent appeal to the state supreme court was reportedly rejected in early 1999.
Поданная им впоследствии апелляция в Верховный суд штата, как сообщается, была отклонена в начале 1999 года.
I just filed a request with the supreme court to stay the execution.
Я подал ходатайство в Верховный Суд, задержать исполнение приговора.
In order to impeach a supreme court judge, a complaint had to be lodged with the Senate by the Chamber of Deputies.
Чтобы предъявить обвинение судье Верховного суда, палате представителей необходимо подать жалобу в сенат.
The President of the Commission is a retired supreme court judge and the members a public attorney and a private lawyer.
Председателем комиссии является судья Верховного суда в отставке, а ее членами - общественный и частный адвокаты.
Measures for the creation of a supreme court were included.
В Декрете также определяются меры по созданию верховного суда.
In Huston vs. Resorts international, the Jersey supreme court affirmed five to four.
В деле Хьюстон против Ресорт Интернешенал, Верховный Суд Джерси проголосовали 5 к 4.
But do not shift the balance of the supreme court.
Но не компенсируй это за счет Верховного Суда.
We could end up in the supreme court... I'm talking thousands of man-hours...
Мы можем дойти до верховного суда я говорю о тысячах человеко-часов.
But the supreme court has declared there's no fundamental right to healthcare.
Но Верховный Суд признал, что нет никакого фундаментального права на охрану здоровья.
I am pretty sure the supreme court would consider this administration spying on its citizens criminal behavior.
Я уверена, что Верховный суд сочтет этот правительственный шпионаж за гражданами преступлением.
I thought I'd start with the state supreme court.
Думаю, я начну с Верховного Суда.
You could make it all the way to the supreme court, Alicia.
Вы можете пройти весь путь вплоть до Верховного суда, Алисия.
No supreme court nominee recovers from a hit like this.
Никакой кандидат Верховного Суда не оправится от такого удара.
Resorts international, the Jersey supreme court affirmed five to four.
Верховный Суд Джерси проголосовали 5 к 4.
There are now 30 courts of first instance, 2 appeal courts and 1 supreme court.
На сегодняшний день существует 30 судов первой инстанции, два апелляционных суда и Верховный суд.
There's a supreme court nomination at stake.
На кону номинация в Верховный суд.
Financed by Escobar, the M-19 guerrillas stormed the Palace of Justice and occupied the supreme court.
Оплаченные Эскобаром повстанцы М-19 проштурмовали Дворец Правосудия и заняли Верховный суд.
Dozens of lives were lost in the carnage, including half of Colombia's supreme court justices.
Много людей погибло в той мясорубке, включая половину Колумбийского Верховного суда.
You know, you should be on the supreme court.
Знаешь, тебе надо в верховный суд.
It could get us to the supreme court.
Это может дойти до Верховного суда.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14017. Точных совпадений: 14017. Затраченное время: 146 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo