Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "surveilling" на русский

наблюдали за
прослушивал
слежке
вести наблюдение за
следил за
следили за
наблюдала за
следишь
пасли
They were surveilling their sworn enemies.
Они наблюдали за своими заклятыми врагами.
I need the two of you to stay up here away from Ryker, surveilling the street to see if anybody else is watching me.
Я хочу что бы вы двое держались подальше от Райкера, наблюдали за улицей и следили, не смотрит ли кто за мной.
Hasim was surveilling her apartment and he was nearby when she was kidnapped.
Хасим прослушивал её квартиру и был неподалёку, когда её похитили.
You didn't have anyone surveilling the meeting?
У вас никого нет на слежке на встрече?
Is that why you were surveilling him?
Из-за этого вы наблюдали за ним?
Why were you guys surveilling that car?
Почему вы наблюдали за той машиной?
We've been surveilling Mara for months.
Мы наблюдали за ней месяцами.
We began surveilling Mr. Lampe and Ms. Riggs once they entered the Customs area.
Мы начали следить за мистером Лэмпом и мисс Риггс, как только они вошли в зону досмотра.
This time, you will be surveilling... me.
На сей раз следить будете... за мной.
The Assistant Director actually had us surveilling her for an assignment.
Замдиректора, вообще-то, дала задание следить за ней.
Leander, I want you surveilling his people.
Линдер, поручаю тебе наблюдение за этими людьми.
I'm not surveilling you again, I promise.
Я не слежу за тобой, клянусь.
We're monitoring his father's phones, surveilling his house.
Мы прослушиваем телефоны его отца и следим за его домом.
Yoli picked this up when she was surveilling a gang a couple months back.
Йоли узнала их, когда она под прикрытием наблюдала за бандой несколько месяцев назад.
Someone is surveilling us, and we don't know who.
Кто-то следит за нами, а мы не знаем кто.
After a period of surveilling his activities, I first made contact through an intermediary.
После периода слежки за его действиями, я впервые вступил в контакт через посредника.
Well, whoever was surveilling you sent the data somewhere else.
Тот, кто следил за вами, отправлял данные куда-то ещё.
At first I was surveilling her, like I was asked to do.
Сначала я за ней наблюдал, как мы договаривались.
Scofield set a meet with a target we're surveilling.
Скофилд назначил встречу с человеком, за которым мы наблюдаем.
He was surveilling Nighthorse, but he found out something about you.
Он следил за Найтхорсом, а обнаружил что-то о тебе.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 95. Точных совпадений: 95. Затраченное время: 91 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo