Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "sweatin" на русский

Искать sweatin в: Oпределение Словарь Синонимы
I'm sweatin' like crazy up here.
Чёрт, я тут потею как сумасшедший.
You'll be sweatin' through the winter!
И вы будете спать сладко всю зиму.
'Cause, I mean, it looks like you're sweatin' bullets back there, kid.
Потому что мне кажется, что ты там обливаешься потом от страха, парень.
Well, he's sweatin' you, so if you give me your digits, he'll hit you up.
Так вот, он запал на тебя, так что, если ты дашь мне свои циферки, я сведу вас.
Mr. Sheldon, why you sweatin' me, man?
Я же у вас частый гость.
My hands are sweatin' already.
У меня уже руки вспотели.
Why you sweatin' like that?
ПочеМу зто ты так вспотел?
You'll be sweatin' through the winter!
И будете всю зиму сладко спать.
Don't be sweatin' all over the gentleman's money 1500
Потом деньги этого джентльмена не закапай.
All of a sudden I'm in the middle of an heart's beatin' fast and I start sweatin' like a pig.
Я испытал настоящий приступ паники: сердце колотится, я насквозь промок от пота.
The cops could have 'em right now at the station, sweatin' 'em down.
Может, они убиты, а может, именно сейчас полицейские их раскалывают.
Order today and we'll throw in at no extra charge... the video Sweatin' To Bruce.
Заказывайте сегодня, и мы без дополнительной платы пришлем вам видеокассету "Пойте в ритме Брюса".
He's sweatin' over there, y'all.
По-моему, кому-то просто слабо.

Другие результаты

And yet you still have a problem with sweating.
И тем не менее у тебя до сих пор проблемы с потоотделением.
Sweating every decision you make - literally.
Потея на каждым решением ты принимаешь - буквально.
Because the daughter's sweating blood.
Потому что у дочери идёт кровь через пот.
The one you're sweating in the box.
Тот, которого вы "прессуете" в той комнате.
I'm sweating off weight for my wrestling match.
Я скидываю вес с помощью потоотделения для моего матча по реслингу.
All that sweating, food dribbling, lactation.
Всегда такие потные, с пятнами от еды, лактации.
I'm sweating, literally sweating.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 541. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo