Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "take ten" на русский

на 10
займет десять
займет всего десять
потребуется 10
может 10
Прервёмся минут на 10-15
The process of building nuclear infrastructure can take ten years or longer.
Процесс создания ядерной инфраструктуры может длиться десять лет или более продолжительное время.
Obtaining approval for establishing associations or societies took two years on average and could even take ten years in some cases.
Получение разрешения на создание объединения или общества занимает в среднем 2 года, а в некоторых случаях может занять до 10 лет.
Okay, take ten minutes, everybody, while I process my disappointment.
Ладно, у всех есть десять минут, пока я справляюсь с разочарованием.
I'll take ten bucks now.
Я бы получила десять долларов прямо сейча-ас.
You take ten percent, and he does all the work.
Ты получаешь 10%, а он делает всю работу.
It would take ten years' exposure to reverse their condition.
Потребуются годы воздействия, чтобы восстановить их.
The Secretary and French Foreign Minister will now take ten minutes of questions.
Госсекретарь и министр иностранных дел Франции могут уделить 10 минут на вопросы.
So, for him, the journey would take ten years.
Поэтому для него путешествие продлилось бы десять лет.
This will take ten years off your face.
Вы станете выглядеть на 10 лет моложе.
Well, it's only a basic frame, should take ten minutes.
Это лишь обычная дверь, у них уйдёт десять минут.
I will take ten of my best men.
Я пошлю туда своих лучших бандитов.
Coupling intermediate technical milestones with guaranteed incentives enables companies to focus on problems that might take ten years or more to solve.
Объединение промежуточных технических этапов с помощью гарантированных стимулов позволяет компаниям сосредоточиться на проблемах, на решение которых может уйти более десятка лет.
No, it'll take ten more minutes, and cleanup.
Нет, я еще побуду здесь минут десять и уберусь.
You know, The guy couldn't even take ten seconds to sign a card.
Но, знаешь, он даже 10 секунд не нашел, чтобы подписать карточку.
It wouldn't even take ten seconds.
Это не займёт и десяти секунд.
Now take ten minutes for a smoke and wash your hands.
А сейчас 10 минут покурить, оправиться.
She thinks that they'll take ten percent down.
Она думает, они смогут снизить на 10 процентов.
It'll only take ten minutes, and you go right past Cromwell House.
Займёт всего 10 минут и ты проходишь мимо Кроумвэл Хаус.
Every Christian knight you kill will take ten Saracens with him.
Каждый рыцарь, которого ты убьешь, захватит десяток сарацин с собой.
Well, it's only a basic frame, should take ten minutes.
Ну, это простая конструкция, займёт десять минут.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 78. Точных совпадений: 78. Затраченное время: 287 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo