Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: gonna take you down i'll take you down
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "take you down" на русский

уничтожу тебя
тебя унизить
взять тебя с собой
тебя завалю
отвезу тебя
отвезем вас
тебя уничтожу
уничтожить тебя
отведу тебя вниз
отвезти тебя
остановлю тебя
победить тебя
отвезти вас
отвезем тебя
взять вас

Предложения

I can't wait to take you down.
Не могу дождаться того момента, когда уничтожу тебя.
And without somebody like me constantly trying to take you down?
И если рядом не будет кого-то вроде меня, который постоянно пытается тебя унизить.
Suppose she asked me to take you down.
Что, если она попросила меня взять тебя с собой?
I thought I could take you down alone.
Я думал что смогу тебя оставить в покое.
Now a nurse will take you down to an O.R. waiting room.
Сестра проводит вас в комнату ожидания.
He hoped that NCIS would take you down.
Он надеялся, что морская полиция прижмет вас.
Then Lucy will take you down and get you started.
А потом Люси поможет вам спуститься и начать.
Mr. Dominic will take you down for your treatment.
Мистер Доминик отведет вас вниз на процедуру.
Come on, we'll take you down to the station.
Пошли, мы заберём тебя в участок.
I told you I'd take you down.
Я говорил, что достану тебя.
I can take you down to my shop.
Я могу вас подвести в мою мастерскую.
He just wants to take you down, by any means necessary.
Он просто хочет низвергнуть тебя любой ценой.
I didn't take you down that hard.
Я так сильно на тебя не наседал.
Because I'm strong enough to take you down and make you listen.
Потому что у меня хватит сил тебя повалить и заставить слушать.
We're going to take you down to the station now.
Сейчас мы отвезем тебя в участок.
That was a risky move, letting the Marines take you down.
Было рискованно позволить морским котикам схватить вас.
It is my lunch hour, And I would be happy to take you down there myself.
У меня обеденный перерыв, и я с радостью сама тебя туда отвезу.
We both know S.H.I.E.L.D. will come for you and try to take you down.
Мы оба знаем что Щ.И.Т. придёт за тобой и попробует захватить тебя.
I get caught, I take you down.
Если меня поймают, я потяну тебя за собой.
I actually thought it would be tougher to take you down.
Я думал, тебя будет труднее сбить.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 230. Точных совпадений: 230. Затраченное время: 211 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo