Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "tank" на русский

Посмотреть также: think tank cargo tank tank vessels tank vessel gas tank
Искать tank в: Oпределение Синонимы

Предложения

anti-tank 573
361
332
fuel tank 218
217
117
110
They think a propane tank exploded.
По первым данным, взорвался бак с пропаном.
Some of the tank shells impacted near homes.
Некоторые снаряды, выпущенные из танков, разорвались около домов.
A tank round killed a Hizbullah militant.
В результате огня из танковых орудий погиб боевик «Хезболлы».
Water tank with high capacity exists.
Имеется в наличии танкер для воды с большой вместимостью.
This figure reflects gun tank numbers only.
В данном случае цифра отражает только число танков с пушкой.
It's underground, like in a tank.
Это... это под землей, похоже на резервуар или нечто такое.
Roomy tank... great location... monkey-house views.
Просторный аквариум, отличное место, вид на клетки обезьян.
Your previous report concerned tank traps on the Polish border.
В ваших предыдущих отчётах упоминались прикрытые танковые ловушки на границе с Польшей.
I was in the isolation tank.
Нет, я был в изоляционном резервуаре, там нет телевизора.
That's enough shrapnel to take out a tank.
Тут достаточно шрапнели для того, чтобы вывести из строя танк.
Needle on empty means a quarter tank.
Когда стрелка на нуле, там еще четверть бака.
Dukakis only rode in one tank.
У Дукакиса - одна поездка в одном танке.
This water tank goes down another 6000 feet.
Этот резервуар с водой уходит вниз ещё на 2 километра.
There shall be no leakage. tank.
При этом на баке не должно наблюдаться никакой утечки жидкого топлива .
Additive devices shall be treated as tank equipment.
Устройства для добавления присадок должны рассматриваться в качестве оборудования цистерн.
KOC acknowledges, however, that certain tank farms suffered no structural damage.
Вместе с тем "КОК" признает, что некоторым нефтебазам не было причинено никакого структурного ущерба.
Additive devices are used mainly during discharge of the tank for commercial purposes.
Устройства для добавления присадок, как правило, используются во время слива цистерны в коммерческих целях.
IDF said its tank had fired after soldiers spotted four suspicious armed figures.
Представители ИДФ заявили, что выстрел был произведен после того, как военнослужащие заметили четверых подозрительных вооруженных людей.
Generally, they occupy positions of lower tank than men.
В общем плане они занимают менее высокие должности по сравнению с мужчинами.
The buildings were first attacked by air and then by tank shells.
Корпуса больницы подверглись сначала ударам с воздуха, а затем - артиллерийскому обстрелу из танков.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5487. Точных совпадений: 5487. Затраченное время: 133 мс

anti-tank 573
fuel tank 218

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo