Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "tardy" на русский

Искать tardy в: Oпределение Синонимы
запоздалый
медлительный
опоздание
опаздывает
запоздавшие
запаздывают с
опоздавших
Тарди
опозданием
опоздал
запоздалыми
запоздалым
запоздалой
запоздали
запоздалых
A penny-pinching or tardy Council weakens its own authority and often also that of the Secretary-General.
Мелочный или медлительный Совет подрывает свой собственный авторитет, а также нередко и авторитет Генерального секретаря.
In other instances, partners were tardy in their submission of VAT reimbursement claims.
В других случаях партнеры подают свои запросы о возмещении НДС с опозданием.
Inadequacies of policy development support at the global level may be an important reason for tardy or flawed progress in reform.
Недостаточная поддержка в плане разработки политики на глобальном уровне может являться одной из важных причин того, что реформы начались с опозданием и идут медленно.
In all those cases, the action of the international community was weak, tardy and insufficient.
Во всех таких случаях действия международного сообщества были слабыми, запоздалыми и недостаточными.
It is apparent that progress in the achievement of the internationally agreed development goals has been tardy.
Прогресс в деле осуществления международно согласованных целей развития явно заставляет себя ждать.
We have to be patient in this important exercise without being tardy.
Мы должны проявлять терпение в этой важной деятельности, не допуская при этом проволочек.
The present practice of distributing into more than 100 accounts makes for tardy and tedious processes, entailing unnecessary administrative costs.
Нынешняя практика разбивки бюджета на более чем 100 счетов ведет к затяжным и сложным процессам, сопровождающимся ненужными административными издержками.
Those who are tardy will be subjected to severe punishment.
Кто опоздает, тому назначат суровое наказание.
Sometimes they have raids, and other stuff that could make you tardy.
Иногда у них случаются облавы и другие подобные вещи, которые могут заставить припоздниться.
Well, I better go, I don't want to be tardy.
Ну... Мне пора, не хочу опаздывать.
Sorry I'm tardy, Mr. A.
Прости, я поздно мистер А.
Darling, please be tardy your flying wings.
Дорогая, пожалуйста, замедли свой полёт.
You know, I really must say, he's being disappointingly tardy.
Знаешь, я должен сказать, что он разочаровывающе медлителен.
And that's why I was tardy today.
Поэтому я опоздал сегодня в школу.
You got your third tardy this period.
У тебя три опоздания в этом семестре.
My Seth would never be tardy for an appointment.
Мой Сет никогда бы не опаздал к назначенному времени.
without which I might never be tardy.
без которых я мог бы и не опаздывать.
Ms. Shaw may be violent and uncommunicative, but she is never tardy.
Мисс Шоу может быть жестокой и необщительной, но она никогда не опаздывает.
On the other hand, this has also made my dinners somewhat tardy.
С другой стороны, это также сделало мои обеды несколько поздними.
Sorry I'm tardy, sir.
Простите, сэр, я опоздал.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 145. Точных совпадений: 145. Затраченное время: 98 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo