Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "the blind" на русский

слепой
слепые
слепых
незрячих
слепец
вслепую

Предложения

I told you, the blind get the dog for free, we're not merchants here.
Я же сказал, слепой получает собаку бесплатно, мы не торговцы.
But the blind man was obviously faking it.
Было видно, что слепой ненастоящий.
Mr. Basharu (Nigeria) thanked the Conference organizers for making meeting materials available in a format that could be used by the blind.
Г-н Башару (Нигерия) благодарит организаторов Конференции за обеспечение наличия материалов заседания в формате, которым могут пользоваться слепые.
The Government was subsidizing pilot schools for the blind and other disabled persons.
Правительство субсидирует экспериментальные школы для слепых и других лиц с ограниченными возможностями.
The Commission has conducted four credible elections, introduced photo I.D cards and tactile balloting for the blind.
Комиссия четырежды провела заслуживающие доверия выборы, ввела удостоверения личности с фотографией и систему тактильного голосования для слепых.
The information for the blind and other people with severely affected vision is accessible at the address: .
Информация для слепых и людей с резко ослабленным зрением размещается по адресу: .
A national centre for the blind, which would provide services to approximately 16,400 blind and visually impaired people, would be built.
Будет построен национальный центр для слепых, который предоставит услуги приблизительно 16400 слепым или людям с нарушением зрения.
One visit was undertaken in Grand Gedeh on facilities for the blind and other vulnerable groups.
Организована одна поездка в учреждения для слепых и представителей уязвимых групп населения в Гранд-Геде.
I figured he wants you more, because I picked him in the blind auditions.
Я уверен, что он захотел к тебе, Потому что я повернулся к нему на слепых прослушиваниях.
Shortly after the blind auditions, my mom passed away.
Вскоре после слепых отборов моя мама скончалась.
You shocked us all in the blind auditions.
Ты всех нас поразила на слепых прослушиваниях.
The personal earnings of the blind may be disregarded in computing the rate of Invalids Benefits.
Личными заработками слепых можно пренебречь при расчете размера пособий по инвалидности.
Keep our eyes open, stay in the blind spots.
Внимательно смотреть по сторонам, держаться слепых зон.
They must be playing with the blind spots in your vision.
Они играют на слепых пятнах твоих видений.
A total of 126 children attend the Ashgabat school for the blind and visually impaired.
В Ашхабадской школе слепых и слабовидящих детей обучается 126 ребят.
Others are recruited through contacts with organizations for the blind and visually impaired.
Другие участники набираются на основе контрактов с организациями для слепых и слабовидящих.
In cooperation with partners, the information centres at Lima, Madrid and Panama City produced versions targeted to the blind.
Совместно с различными партнерами информационные центры в Лиме, Мадриде и Панама-Сити выпустили текст Декларации для слепых.
Direct computer training for the blind.
Организация прямой компьютерной подготовки для слепых.
The Ministry of Culture only finances the publishing programme for the blind.
Министерство культуры финансирует лишь программу подготовки специальных изданий для слепых.
I've already planned for the blind to be taught to do useful work.
Я уже придумал, что буду обучать слепых делать полезную работу.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 702. Точных совпадений: 702. Затраченное время: 152 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo