Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "the bucket list" на русский

Искать the bucket list в: Синонимы
Пока не сыграл в ящик
So, what else is on the bucket list?
Well, it's one for the bucket list, let me tell you.
Ну, это из списка желаний, позволь сказать.
This Dana... she's Amy's friend with the bucket list?
Дана - это подруга Эми с тем списком?
That's one off the bucket list -
Вот, блин, достижение:
Going on the bucket list.
Надо внести в свой список.
Okay, I've narrowed it down to The Other Boleyn Girl... or The Bucket List.
Я бы сузил поле выбора до Списка предсмертных желании Или "Другой Болейн".
You must do the bucket list well all the way until the end.
Как было бы здорово, если бы мы были сёстрами.
Archie got the numbers from the prepaid cells that shared the bucket list photos on the social networking site.
Арчи узнал номера предоплаченных телефонов которые использовали для загрузки фотографий на сайт
All right, now, honey, after we watch The Bucket List... remember to cross "Watch The Bucket List" off our bucket list.
Хорошо когда посмотрим "Список предсмертных желании" не забудь вычеркнуть "посмотреть"Список предсмертных желании из списка предсмертных желании

Другие результаты

You never get the whole bucket list done.
I just mean if that was one of the things on the old bucket list I could help you cross that off.
Если это есть в списке желаний, я бы помог вычеркнуть этот пункт.
I was thinking about the victim's bucket list, so I made one for you.
Я думала о списке предсмертных дел жертвы и сделала такой для тебя.
The essence of a bucket list isn't vulnerability.
Содержание списка предсмертных дел - это не уязимость.
Dude, all that's waiting for me in Bluebell is the Truitts' bucket list and a very angry boyfriend.
Приятель, в Блубелле меня ожидает лишь список братьев Труитт и очень рассерженный парень.
Wouldn't that put you at the top of my bucket list?
Разве это не ставит тебя на первое место в моем списке дел, которые нужно выполнить до того, как я умру?
Handcuffs were another item on my bucket list.
Наручники были ещё одним пунктом моего списка "что надо успеть сделать до конца жизни".
Now I can finally complete my bucket list.
Теперь я могу завершить свой список дел, которые нужно сделать перед тем, как умереть.
Put that on my bucket list.
Круто Запиши это в мой список того, что нужно сделать перед смертью.
I don't want to call it a bucket list, bucket list.
"который я не хочу называть списком желаний".
Well, I can cross that off my bucket list.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 389. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 83 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo