Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: the diamond industry the diamond sector
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "the diamond" на русский

бриллиант
алмазных
алмазные
алмазной алмазов алмазами алмаз алмазном
алмазам
алмазный
алмазного
алмазодобывающей
алмазную
алмаза

Предложения

So someone staged this abduction to steal the diamond.
Значит, кто-то инсценировал похищение, чтобы украсть бриллиант.
First of all, the diamond is 1.5 karats.
Для начала, бриллиант - полтора карата.
The FN provides combatants daily to secure the area around the diamond pits.
Новые силы ежедневно предоставляют комбатантов для обеспечения безопасности в районе алмазных шурфов.
The Government has also prohibited child labour in the diamond mines.
Кроме того, оно ввело запрет на использование детского труда на алмазных шахтах.
All the parties involved, and in particular all the diamond markets, will have to apply the international certification scheme.
Все участники, и в частности все алмазные рынки, должны будут пользоваться международной системой сертификации.
Wait. I gave you the diamond.
Нет, я же дал тебе бриллиант.
Other violations include child labour in inhumane conditions in the diamond mines.
К числу других нарушений относится детский труд в нечеловеческих условиях на алмазных шахтах.
In Equateur Province, some children were seen in the diamond mines.
В Экваториальной провинции детей видели на алмазных рудниках.
You could have left the 500 and kept the diamond.
Вы могли отказаться от 500 лир и оставить себе бриллиант.
Or got the diamond from the people who did.
Или получили бриллиант от тех, кто это сделал.
So that means the diamond is going to be here until the money's transferred to The Belgian.
Значит, бриллиант будет здесь, пока Бельгийцу не переведут деньги.
Maybe somebody else was looking for the diamond.
Может быть, кто-то еще искал бриллиант.
Maybe the diamond could tell us.
Может быть, бриллиант сможет нам сказать.
Apparently, hardly anyone else knew the diamond was real.
Очевидно, вряд ли кто-то еще знал, что бриллиант настоящий.
FIRST: UNITA must cease its activities in the diamond areas in Lundas.
ВО-ПЕРВЫХ: УНИТА должен прекратить свою деятельность в районах добычи алмазов в Северной и Южной Лунде.
He stated that a comprehensive review of the termination of the diamond sanctions would depend on the next report of the Kimberley Process.
Он заявил, что всеобъемлющий обзор прекращения действия санкций в отношении алмазов будет зависеть от следующего доклада Кимберлийского процесса.
A number of States not participants in the Kimberley Process demonstrate a similar level of commitment to the diamond embargo.
Ряд государств, не участвующих в Кимберлийском процессе, демонстрируют схожую приверженность соблюдению эмбарго в отношении алмазов.
Both individuals, when interviewed, categorically denied that Mr. Avraham's trips to Bamako were connected to the diamond trade.
Оба этих индивида во время бесед категорически отрицали, что поездки г-на Аврахама в Бамако были как-то связаны с торговлей алмазами.
In the first building he visited the diamond company Shallop Diamonds.
В первом здании он бывал в компании по торговле алмазами «Шэллоп Даймондз».
Today, a substantial number of the diamond mining, trading and processing countries are part of the Kimberley Process.
Сегодня значительное число стран, добывающих алмазы, торгующих ими и занимающихся их обработкой, являются участниками Кимберлийского процесса.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 853. Точных совпадений: 853. Затраченное время: 85 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo