Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "the end justified the means" на русский

цель оправдывает средства
The approach was that the end justified the means.
Это подход, в соответствии с которым цель оправдывает средства.
The main problem was that Peru gave the impression that it considered that the end justified the means.
В случае Перу основное беспокойство вызывает тот факт, что это государство, как представляется, считает, что цель оправдывает средства.
The question was whether they had decided to do so by dealing with the conflict in Western Sahara pragmatically - a horrible word that implied that the end justified the means.
Вопрос заключается в том, решили ли они поступить так, рассматривая конфликт прагматически - ужасное слово, предполагающее, что цель оправдывает средства.
The international community was gradually abandoning the radical view that in the fight against terrorism the end justified the means.
Международное сообщество постепенно отходит от радикальной концепции борьбы с терроризмом, основывающейся на идее того, что цель оправдывает средства.
Lastly, she was curious as to the exact purpose of banning headscarves in public places and educational institutions and asked whether the end justified the means, which were, in effect, banning many women from education.
Наконец, ей бы хотелось узнать, какую именно цель преследовало введение запрета на ношение мусульманского платка в общественных местах и образовательных учреждениях и оправдывает ли эта цель средства, из-за которых многие женщины в действительности лишились возможности получать образование.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 37 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo