Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "the replica" на русский

копии
In the original picture, your sister's wearing a bracelet, but in the replica, she's not.
В оригинале, моя сестра носит браслет, но на копии его нет.
The red tape in the replica gym.
Красный скотч в копии спортзала.
Come on, trade me the replica.
Отдать её тебе. Ладно, давай сюда копию.
I then switched the Pink Panther with the replica I had at home.
Затем я подменил Пантеру точной копией взятой из дому.
Price expressed in numbers of the replica stored in Karlstejn treasury is over one million Czech crowns.
Стоимость точной копии короны, хранящейся в Карлштейне, составляет более 1 миллиона чешских крон.
He took me to the replica of Monet's Japanese bridge.
Он повез меня на реконструкцию Японского моста Моне.
McCreary stole my watch, and then replaced it with the replica.
МакКрири украл мои часы и заменил их поддельными.
Gary and I were able to have you placed on the replica of the Truman Balcony.
Нам с Гэри удалось переставить вас на копию балкона Трумэна.
DPM captures only the data changes since the last operation and then moves the changed data to DPM Server in order to synchronize the replica.
DPM получает лишь изменения данных с момента последней операции, а затем перемещает измененные данные на сервер DPM Server для синхронизации с моделью (replica).
The first step is to ensure that a replica of the public folder exists on the Exchange 2007 server whilst the second step is to remove the replica from the Exchange 2003 server.
В первом шаге необходимо убедиться в том, что копия публичной папки существует на сервере Exchange 2007, а во втором шаге вам нужно удалить копию публичной папки с сервера Exchange 2003.
Korean people are satisfied with just looking at the replica of A Dream Journey to the Peach Blossom Land at the National Museum.
что просто смотрят на копию картины Воображаемое путешествие в Страну цветущих персиковых садов в Национальном музее.
Paula, how many toothbrushes have we got so far for the replica of the toothbrush fence?
Пола, сколько у нас уже есть зубных щеток для копии забора из зубных щеток?
6.5. The replica replacement wheels and pattern part replacement wheels shall satisfy the following tests:
6.5 Аналогичные сменные колеса и частично соответствующие сменные колеса должны успешно пройти следующие испытания:
The suspect turned, and the replica gun he pointed at me looked real.
Он повернулся и мне показалось, что направленное на меня оружие выглядело очень реально.
This is the replica of one that comes from Walton on Thames.
Это точная копия оригинала, который найден в Вальтоне-на-Темзе.
It projected so much of Losira's personality into the replica that it felt regret, guilt, at killing.
Это спроецировало большую часть индивидуальности Лосиры, которая чувствовала сожаление и вину.
This will allow you to send the replica changes down to the subfolders.
С его помощью вы можете применить изменения репликации для всех подпапок.
The replica is on the wrist.
It's a group of prop crazies just like me called the Replica Props Forum, and it's people who trade, make and travel in information about movie props.
Эта группа таких же, как я, помешанных на реквизите людей, которая называется Форум копий реквизита, и там собираются люди, которые торгуют, изготавливают и обмениваются информацией о реквизите к фильмам.
The replica is very convincing.
Она не догадалась о подделке?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 409. Точных совпадений: 25. Затраченное время: 145 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo