Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "the wormhole" на русский

Предложения

I think she means the wormhole.
Я думаю, она имеет в виду червоточину.
Then we can bring the Jem'Hadar reinforcements through the wormhole.
Еще три дня, и мы сможем начать переброску сил джем'хадар через червоточину.
Our sensors indicate Bajor is affected by the instability of the wormhole.
Наши сенсоры показывают, что на Бэйджор действует нестабильность червоточины.
They're keeping the Dominion from coming through the wormhole.
Они - единственное, что удерживает Доминион на той стороне червоточины.
We know you're headed for the wormhole.
Гул Дукат, мы знаем, что вы направляетесь к Червоточине.
Give me an hour, then head for the wormhole.
Дай мне час, потом направляйся к Червоточине.
When Sisko took her into the wormhole...
Когда они услышали, что Сиско отправился с ней в червоточину...
They kept the Dominion fleet from coming through the wormhole.
Они доказали это, когда помешали доминионскому флоту пройти через червоточину.
When the Dominion fleet was about to come through the wormhole, I asked the Prophets for help.
Когда доминионский флот собирался пройти через червоточину, я просил Пророков о помощи.
And the time we discovered the wormhole.
И тот день, когда мы обнаружили червоточину.
If we withdraw, we'll give Bajor and the wormhole back to them.
Если мы отступим, мы отдадим им Бэйджор и червоточину.
We can't just let the Cardies have the wormhole.
Мы просто не можем дать кардам заполучить червоточину.
We could watch a Klingon freighter go through the wormhole.
Мы можем посмотреть, как клингонский фрахтовщик проходит через червоточину.
You can't destroy the wormhole with that device.
Ты не сможешь взорвать червоточину этим устройством.
We don't think the ZPM has enough power to open the wormhole.
Мы думаем, что у МНТ не достаточно энергии для открытия червоточины.
From there, he headed straight for the wormhole.
А оттуда он полетел прямиком к червоточине.
Brother, you're very brave to take the Nagus back to the wormhole.
Брат, ты такой храбрый - везёшь Нагуса назад в червоточину.
We have to be able to send an object through the wormhole to prove that it's stable for space travel.
Нам надо отправить объект через червоточину, чтобы доказать, что она стабильна для межзвездных путешествий.
Lead ship's headed for the wormhole, Commander.
Ведущий корабль достиг червоточины, коммандер.
The Klingons agreed to let Starfleet send an expedition through the wormhole.
Клингоны согласились разрешить Звездному Флоту отправить экспедицию через червоточину.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 327. Точных совпадений: 327. Затраченное время: 81 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo