Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "these sows" на русский

сама-то свиноматка
And I also said to her, "Now, these sows. I mean, you may have noticed there.
И ещё я ей сказала, «Вы, возможно, заметили, что сама-то свиноматка не то чтобы бьётся в экстазе».
And I also said to her, "Now these sows. I mean, you may have noticed there, The sow doesn't look to be in the throes of ecstasy."
И ещё я ей сказала, "Вы, возможно, заметили, что сама-то свиноматка не то чтобы бьётся в экстазе".

Другие результаты

Want to know whyl sow these seeds?
Хочешь знать, почему я сею эти семена?
George, if you sow these seeds...
Джордж, если ты посеешь этот ветер...
With regard to anti-personnel mines, if indeed we want to rid the world of these devices that arbitrarily sow death and desolation, my delegation believes that we must continue to mobilize our efforts to implement and universalize the Ottawa Convention.
Что же касается противопехотных мин, то если мы действительно хотим избавить планету от этих устройств, произвольно сеющих смерть, горе и отчаяние, мы, по мнению нашей делегации, должны продолжить мобилизацию своих усилий на выполнение и универсализацию Оттавской конвенции.
Millie's the sow you met.
Милли - это свинья, которую вы видели.
You wish to reap before you sow.
Ты хочешь собрать урожай до того, как посеешь.
Mr. Sow agreed that all stakeholders should be involved.
Г-н Соу согласен с тем, что в этот процесс должны быть вовлечены все заинтересованные стороны.
Because you shall reap what you sow.
Доктор Кинг стоял рядом с ним.] Ведь что посеешь, то и пожнёшь.
The difference between fully and partly slatted floors is not so distinct in the case of farrowing sows, where the sow is confined in its movement.
Разница между полностью и частично решетчатым полом является не столь значительной в случае опоросившихся свиноматок, когда передвижения свиноматки ограничено.
In fact it sows! ...sows death and destruction.
На самом деле сеет! ...сеет смерть и разрушение.
Housing systems for mating and gestating sows, farrowing or lactating sows and weaners were commonly found on the same farm.
Как правило, места содержания холостых и супуросных свиноматок, опоросившихся или подсосных свиноматок или поросят-отъемышей находятся в пределах одного свиноводческого хозяйства.
when he sows, because he sows.
когда он сеет - потому что он сеет.
Mating and gestating sows are housed individually or in a group. Group-housing systems require other feeding systems and a pen design that influences sow behaviour.
При содержании животных в группе необходимы системы кормления другого типа и такая конструкция бокса, которая оказывает влияние на поведение свиноматки.
Group housing is compulsory in new sow housing throughout EU Member States and in 2013 all mating and gestating sows, four weeks after being served or inseminated, will have to be housed in groups.
Во всех государствах-членах ЕС в новых свинарниках обязательным условием является групповое содержание, а с 2013 года все спаривающиеся и супоросные свиноматки спустя четыре недели после естественного или искусственного осеменения должны будут содержаться в группах.
Mr. Sow (World Bank) said that the key in defining projects for Burundi was speed.
Г-н Соу (Всемирный банк) говорит, что ключевым фактором в определении проектов для Бурунди является оперативность.
Mating and gestating sows are housed individually or in a group.
Спаривающиеся или супоросные свиноматки содержатся раздельно или в группе.
A few die-hard sceptics continue to deny "global warming" is taking place and try to sow doubt.
Посеять сомнения в них продолжают пытаться отдельные упорные скептики.
That group continues to sow death and destruction despite the progress that has been made elsewhere.
Эта группировка продолжает сеять смерть и разрушение, несмотря на достигнутый в других районах прогресс.
They were designed to sow fear and panic.
Они должны были посеять страх и панику.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 730. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 102 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo