Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: in the thick of thick as thieves
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "thick" на русский

Предложения

46
45
Not too thin but not thick.
Не очень худой, но и не толстый.
But that's hard to do. Unfortunately, the ice is thick.
Но этого трудно достичь. К сожалению, лёд толстый.
The neighbouring plant emits thick smoke mixed with steam.
Соседняя фабрика выбрасывает в атмосферу густой дым в смеси с паром.
The small habit really is not thick sweet and firm, delicious.
Малых привычка действительно не густой сладкий и твердая, очень вкусный.
The pall of smoke was so thick that we in the Gulf region could not tell day from night.
Пелена дыма была настолько густой, что мы в районе Персидского залива не могли отличить день от ночи.
The flower is pink and covered with thick hair.
Розовый цветок и покрыты густой шерстью.
Mix cocoa with some of the milk until a thick paste, then add to butter.
Mix какао с некоторыми молоко до густой пасты, затем добавить сливочное масло.
Transfer mixture into a dry bowl and stir until a thick cream.
Передача смесь в сухой миске и размешать до густой сметаны.
It was thick and rough like a starfish arm.
Он был толстый и шершавый, как рука морской звезды.
Let the doctors crack that thick skull of yours and just fix what needs fixing.
Позволь доктору расколоть твой толстый череп и просто исправить то, что нужно исправить.
The short thick black lines show TX frequencies.
Короткие толстые черные линии показывают рабочие частоты при работе на передачу.
Real friends stick together through thick and thin.
Настоящие друзья держатся вместе и в добре, и во зле.
They're coming thick and fast.
Кажется, у меня видения, но они туманны и быстро исчезают.
The chemical layers are 1.5 microns thick and extremely uniform.
Толщина химических слоёв всего лишь 1,5 микрона, и они чрезвычайно равномерны.
She stayed with him through thick and thin.
Она оставалась с ним и в голоде и в холоде.
Problem is the smoke was too thick.
Проблема в том, что дым был очень густым.
You get this through your thick Indian skull...
Заруби это себе на своём, длинном, индейском носу.
Suspect is a short man with mousy hair and thick glasses.
Подозреваемый, невысокого роста мужчина с волосами серо-пепельного цвета в очках с толстыми стеклами .
Mandy keeps telling me soccer's making my legs thick.
Мэнди продолжает говорить мне, что из-за футбола у меня полнеют ноги.
Did you know that cats are usually 24 long, thick and flexible tactile hair - or baleen.
Знаете ли вы, что обычно у кошек 24 длинных, толстых и гибких осязательных волоса - или уса.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1674. Точных совпадений: 1674. Затраченное время: 52 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo