Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "thinking about doing" на русский

собираешься сделать
думаю сделать
собираешься делать
задумали
собирался сделать
Okay, I hope you're not... Thinking about doing what I think you're thinking about doing?
Ладно, я надеюсь ты не собираешься сделать то, что я думаю ты собираешься сделать?
[whispering] I was thinking about doing it two weeks from Saturday.
Я думаю сделать это, уже как две недели.
I was thinking about doing some gambling myself.
Я тут подумал, может и мне сделать пару ставок.
If you remember a few days ago Dell announced they ship their PCs with Ubuntu, then Toshiba Europe is thinking about doing something similar.
Если помните, несколько дней назад Dell объявила они судно свои компьютеры с Ubuntu, то Toshiba Европа собирается сделать нечто подобное.
I'm thinking about doing something to my earlobes.
Я хочу что-нибудь сделать с мочками ушей.
I'm actually thinking about doing a Lucious Lyon joint from the joint.
Подумываю замутить Люциус Лайон совместно с заключенными.
I've been thinking about doing something with this made-to-order computer business.
Я подумываю заняться компьютерами на заказ.
Depends on what you're thinking about doing.
Зависит от того, что ты хочешь предпринять.
I was thinking about doing something on the periodic table.
Я думал, чтобы сделать что-нибудь с таблицей Менделеева.
Whatever you're thinking about doing, John, don't.
Что бы ты не задумал, Джон забудь.
I was thinking about doing something tonight...
What you're thinking about doing is absurd.
То, что вы надумали - нелепо.
Maybe it's time I started thinking about doing something else.
Ќаверное, мне пора зан€тьс€ чем-нибудь другим.
She wasn't even thinking about doing that.
Она даже не думала встречаться с ним.
Whatever I was thinking about doing obviously wasn't meant to happen.
Что бы я ни собирался сделать, очевидно, что этому не суждено было произойти.
And, you know, it sounded crazy to I'm actually thinking about doing it.
И, ты знаешь, мне казалось это безумным по началу... но на самом деле я собираюсь сделать это.
Rocky's thinking about doing something to George.
Рокки думает сделать что-нибудь с Джорджем.
I've been thinking about doing that again for six months.
Я все думал, как сделать это снова в течение шести месяцев.
I was also thinking about doing it again.
Я также думаю и о том, чтобы сделать это снова.
I cannot believe you're actually thinking about doing this.
Как вы вообще можете такое обдумывать.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 84. Точных совпадений: 84. Затраченное время: 68 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo