Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "thirty-five" на русский

тридцать пять
тридцати пяти
насчитывается 35
еще 35
Thirty-three, thirty-four, thirty-five thousand zulaks.
Тридцать три, тридцать четыре, тридцать пять тысяч зулаксов.
That's what I've been asking myself for thirty-five years.
Я спрашиваю себя об этом уже тридцать пять лет.
Thus, approximately 2.59% of the world population, or one in every thirty-five persons, are migrants.
Таким образом, приблизительно 2,59 процента населения мира, или один человек из тридцати пяти, - это мигранты.
UNITA has so far returned to the Central Government two hundred seventy-two (272) of the three hundred thirty-five (335) areas it used to control.
До настоящего времени УНИТА вернул центральному правительству двести семьдесят два (272) из трехсот тридцати пяти (335) районов, которые он контролировал.
No, on Wednesday, in the thirty-five minutes third.
Нет, в среду, в тридцать пять минут третьего.
I'm thirty-five rubles sewed into the lining.
Я тридцать пять рублей зашил в подкладку.
He said that thirty-five minutes ago.
Он сказал это тридцать пять минут назад.
For thirty-five years, it has proven its effectiveness, above all in preventing the spread of nuclear weapons.
За тридцать пять лет он доказал свою действенность, прежде всего в предотвращении расползания ядерного оружия.
One hundred and thirty-five communities serving as Community development council were officially registered as legal entities by the Government.
Сто тридцать пять общин, объединенных в рамках Совета по вопросам развития общин, были официально зарегистрированы правительством в качестве юридических лиц.
I've been here thirty-five years.
Я здесь уже тридцать пять лет.
The total was 135 (one hundred and thirty-five) bombs and missiles of various types.
Общее количество боеприпасов различного типа составило 135 (сто тридцать пять) единиц.
You know, it sounds like a worthy project, but just imagine how many children I could feed with that thirty-five thousand dollars.
Вы знаете, это звучит как достойный проект, но только представьте, сколько детей я могла бы накормить на эти тридцать пять тысяч долларов.
The Committee notes that during recent sessions of the General Assembly the average length of speeches has been thirty-five minutes and expresses the hope that delegations will ensure that their statements will not be excessively long [para. 148].
Комитет отмечает, что в ходе последних сессий Генеральной Ассамблеи средняя продолжительность выступлений составляла тридцать пять минут, и выражает надежду, что делегации будут стремиться к тому, чтобы их выступления не были чрезмерно продолжительными [пункт 148].
Thirty-five UNRWA vehicles, including three armoured vehicles, were damaged.
Тридцать пять автомобилей БАПОР, в том числе три бронемашины, были выведены из строя.
Thirty-five percent of Secretariat managers responded that a mobility programme was a good idea.
Тридцать пять процентов руководителей Секретариата ответили, что программа мобильности была хорошей идеей.
Thirty-five Member States made no payments during the same period.
Тридцать пять государств-членов в течение этого периода не производили вообще никаких выплат.
Thirty-five per cent of the world committed itself to making a transition to efficient lighting.
Тридцать пять процентов стран мира приняли обязательство перейти на использование энергосберегающих осветительных приборов.
Thirty-five percent of the RFI responses stated that substitutes for mercury-containing lamps are available in the market and commonly used and another thirty-five percent stated that substitutes are not available in the market.
В тридцати пяти процентах ответов на ЗПИ говорилось о наличии на рынке и повсеместном использовании заменителей для ламп, содержащих ртуть; еще тридцать пять процентов ответов содержали утверждения об отсутствии заменителей на рынке.
We advertise aircraft in over thirty-five sources.
Мы рекламируем самолёты посредством более тридцати пяти источников рекламы.
It was attended by thirty-five participants, who made a series of recommendations.
В нем приняло участие 35 человек, которые вынесли ряд рекомендаций.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 287. Точных совпадений: 287. Затраченное время: 93 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo