Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "this is as far" на русский

это максимум
дальше
Это самое дальнее
But, as I said earlier, this is as far as the Chairman can go.
Однако, как я отмечал ранее, это максимум того, что может сделать Председатель.
Christine, this is as far as I am willing to stretch.
Кристин, это максимум, который я готов терпеть.
I think this is as far as you can go.
Я думаю, ты как раз можешь зайти так далеко.
Well, this is as far west as we could go without driving into the water.
Что ж, мы уехали настолько далеко на запад, насколько это вообще было возможно, не заезжая в воду.
OK... this is as far as you go.
Так... столько, сколько надо.
Well, this is as far as I can take you.
Ну вот, дальше я вас подбросить не смогу.
Look, this is as far as I can go.
Слушай, это предел куда я могу залезть.
Then this is as far as we get.
Итак, нам удалось дойти до конца.
Okay, this is as far as we drive.
Так, дальше нам не проехать.
I'm sorry, but this is as far as you can go.
Простите, но дальше вам идти нельзя.
Alright, but this is as far as I've got.
Хотелось бы, но я дальше не помню.
I wanted to make you a CD for Valentine's Day, but this is as far as I got without any help, so...
Я хотела записать диск на День Святого Валентина, но так как мне никто не помог...
Okay, if I'm right, this is as far as we need to go.
Хорошо, если я права, то сюда нам нужно идти.
But this is as far as it goes.
Well, this is as far as I go along my way, son.
Ну, досюда нам было по пути, сынок.
But remember, this is as far as we're going.
Но помни, что то, что мы делаем это все равно слишком быстро.
I'm afraid this is as far as I can go.
Боюсь, это все, на что я способен.
Okay, this is as far as I go unless the shackles come off.
Ладно, я дальше не пойду, пока наручники не снимешь.
And this is as far as we've got in the last 48 hours?
И это всё, чего мы добились за последние 48 часов?
As far as on our sides personal data (such as name, address or e-mail addresses) are collected, this is as far as possible, on a voluntary basis.
Так как в наших сторонах личные данные (такие как имя, адрес или адреса электронной почты) собирают, это, насколько это возможно, на добровольной основе.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 107. Точных совпадений: 107. Затраченное время: 262 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo