Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "throw away" на русский

Искать throw away в: Спряжение Синонимы
выбросить
выбрасывать
выкинуть
отбросить
выброси
выбросят
выбрасывают
выбрасывай
выбрасываем
выбрасываю

Предложения

It's just some things you told me to throw away.
Это просто вещи, которые ты велела мне выбросить.
To help me with this, I'm prepared to throw away your spasmatic love for her.
Чтобы помочь мне с этим, я готов выбросить твою спазматическую любовь к ней.
I'll teach him to throw away my comic books.
Я научу его, как выбрасывать мои комиксы.
And what a pity to throw away so much food.
А то жалко выбрасыватЬ столЬко еды.
You can't throw away something you paid 15 bucks for.
Ты не сможешь выкинуть что-то, стоившее тебе 15 баксов.
Tried eating a Mars bar a couple of days ago - had to throw away my knickers and my skirt.
Попыталась поесть в баре Марс недавно... и пришлось выкинуть юбку и кроссовки.
And a thicker atmosphere will create enough pressure so that we can throw away those space suits.
И плотная атмосфера создаст достаточное давление, чтобы мы могли выбросить скафандры.
Now throw away all of your useless garbage into this trash can.
Можешь выбросить эти ненужные бумаги в помойку.
You can't throw away another promising development...
Ты не можешь выбросить еще один перспективный проект...
They should lock him up and throw away the key.
Они должны были запереть его и выбросить ключ.
Flass gave him the ice pick to throw away.
Фласс отдал ледоруб, чтобы выбросить.
And now I'm thinking I may have used it to throw away my gum.
И теперь я думаю, что я использовала его, чтобы выбросить свою жевательную резинку.
You might as well throw away your key, because I changed the lock.
Можешь выкинуть свой ключ, я всё равно уже сменила замки.
One to throw away and one to not call.
Одну, чтобы выбросить, а другую, чтобы не звонить.
What most people throw away in trash bags is actually biodegradable or recyclable.
Что выбрасывает большинство людей в мусорных мешках - на самом деле разлагается микроорганизмами или годно для переработки.
These settlements also throw away the refuse of their factories in those valleys.
Эти поселения также сбрасывают в эти долины производственные отходы своих фабрик.
Because we will throw away these political dogmas.
Потому что мы выкинем эти политические догмы.
At the same time we throw away millions of tons of foodwaste which we could and should be feeding them.
В то же время мы выбрасываем миллионы тонн продуктовпитания, которыми можно и нужно их накормить.
Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.
Не выбрасывай этот журнал. Я его еще не прочитал.
The Metro is a stone's throw away from the hotel.
Метро находится в двух шагах от отеля.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 515. Точных совпадений: 515. Затраченное время: 87 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo