Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "till half-past ten" на русский

I was so excited last night. I didn't get to sleep till half-past ten!
Я так волновался, что даже не мог заснуть до 22-30!

Другие результаты

It's half past ten at night - there is no traffic.
Сейчас половина одиннадцатого вечера - нет там никакого движения.
I walked past Mr. Hardman's house around half past ten.
Я проходил мимо дома мистера Хардмана около половины одиннадцатого.
Mr Bartlett returned around half past ten, went straight to Professor Raban.
Мистер Бартлетт вернулся около половины одиннадцатого, пошёл прямиком к профессору Рабану.
There's a late showing tonight at half past ten, for the local servants.
Есть поздний сеанс в половине одиннадцатого для местной прислуги.
I put my head around Gerald's door at half past ten.
Я заглянула в комнату Джеральда в половине 11-го.
Something that places him here between nine and half past ten o'clock on Christmas Eve.
Мне нужно убедиться в том, что в канун Рождества он был здесь с 9-ти до 10-ти часов.
The kicks and moans till half past noon.
"Пинки и стоны до полудня."
I don't think so, darling, we've got this till half past.
Это вряд ли, дорогая, у нас до половины часа.
Right. Bearing in mind we want to be in the bar before half past ten, fingers on the buzzers and identify the following.
В виду того, что мы должны оказаться в баре до 22:30, руки на кнопки и определяем следующее.
Actually, I called home at about half-past ten to speak to Mother, but Father said she was out.
На самом деле, я заглянула домой около половины одиннадцатого, чтобы поговорить но отец сказал, что она вышла.
Two hours later, at half past ten, I saw her in the passenger seat of a pale blue Volvo.
2 часа спустя я видела ее на пассажирском сиденье голубого Вольво.
(PAM) Darling, it is now exactly half past ten!
(ПЭМ) Дорогой, сейчас ровно половина одиннадцатого!
So, if my mathematics haven't let me down, I believe Mr Jacob Marley was murdered between nine and half past ten on Christmas Eve.
Таким образом, если мои расчеты верны, то мистер Джейкоб Марли был убит в промежуток между 9 и 10:30 в канун Рождества.
I don't know, the policeman said half past ten I think
Я не знаю, полицейский сказал по-моему в пол одиннадцатого
When my friends and I left a pizzeria, it was about half past ten, - Volha tells to "Narodnaya Volya" (the name of the heroine of this wild story is changed for an obvious reason).
Когда мы с подружками вышли из пиццерии, было, наверное, около половины одиннадцатого вечера, - рассказывает Ольга "Народной воле" (имя героини этой дикой истории по понятным причинам изменено).
that was Birch Services. Erm, half past ten, quarter to 11, this Monday.
Так, это был автосервис... где-то 10-30 или 10-45, в этот понедельник.
At half past ten that morning, we stood outside Bow Street Magistrates' Court. Mulcaster and I had paid our fines and were free men.
В половине одиннадцатого мы уже стояли на улице, мы с Мулкастером - свободные люди, уплатившие штраф,
from half past ten cards, slips of paper are handed out with hearts on them.
в 22:30 мы раздаем маленькие открытки с сердцем
Freddie, it's nearly half past ten.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 126 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo