Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "to come after" на русский

приходить за
охотиться за
прийти после
чтобы преследовать
чтобы идти за
придёт за
придут за
чтобы прийти за
I told you not to come after me.
Я же просила не приходить за мной.
I think he's going to come after me.
Думаю теперь он будет охотиться за нами.
Those Homunculi are sure to come after you.
Гомункулы точно будут охотиться за тобой.
They'd be crazy to come after us.
Они должны быть сумашедшими, чтобы полезть туда за нами.
Gave you time off to come after me.
Дал тебе время, чтобы ты шел следом за мной.
So you decided to come after all.
Так значит ты всё-таки решил пойти со мной.
Nobody's going to come after what Little Bill done to that Englishman.
Никто больше не придёт после того, что Малыш Билл сделал с этим англичанином.
They're going to come after you again, Ray.
Они снова придут за тобой, Рэй.
It's like she wants us to come after her.
И, кажется, хочет, чтобы мы пришли за ней.
She's going to come after the people who are closest to me.
Она придет за теми, кто мне действительно дорог.
She was bound to come after me.
Nick Manos is threatening to come after you and shoot you.
Ник Мэнос грозится прийти за тобой и пристрелить.
They will hardly venture to come after us there.
Они едва ли осмелятся последовать за нами.
I'll wait for them to come after you.
Я подожду, пока придут тебя искать.
He must have thought we reunited to come after him again.
Он наверно думает что мы воссоединилсь чтобы поймать его.
There was no need for you to come after us.
Не было надобности идти за нами.
They're going to come after you.
И они придут за тобой, поверь.
We cannot allow them to come after us.
Мы не можем позволить им преследовать нас.
You didn't have to come after me again.
Не надо было снова за мной бежать.
Sue's using her run for Congress to come after the arts.
Сью использует выборы в конгресс, чтобы уничтожить искусства.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 211. Точных совпадений: 211. Затраченное время: 126 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo