Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "to the left" на русский

Искать to the left в: Синонимы
влево
слева
налево
левее
в левую
к левому
на левый
к левой
в левый
по левую
на лево
в левой
на левой
с левой

Предложения

The swing to the left, to social-democratic welfare states, occurred all over Western Europe.
Сдвиг влево, для всеобщего благосостояния социал-демократических государств, произошел по всей Западной Европе.
This happens naturally, because the button moves one position to the left (clockwise) after each hand.
Это происходит автоматически, так как баттон перемещается на одну позицию влево (по часовой стрелке) после каждой руки.
It is located in the General Assembly building to the left of the Delegates' Entrance on the first floor.
Он находится на первом этаже здания Генеральной Ассамблеи слева от делегатского подъезда.
Click on the thumbnail to the left to play video.
Для просмотра нажмите на картинку слева.
I asked people to draw a sheep facing to the left.
Я просил людей нарисовать овцу, смотрящую налево.
Look to the left and right before crossing the street.
Посмотрите налево и направо, перед пересечением дороги.
The number of free games found in the bonus game and the total multiplier are displayed to the left from the reels.
Количество полученных в бонусной игре бесплатных игр и суммарный множитель отображаются слева от барабанов.
For an alignment to the left or right, also known composition feathered.
Для выравнивания влево или вправо, также известен состав пернатых.
This is distribution as seen in Germany - very different, it's shifted to the left.
Это распределение наблюдалось в Германии - оно совершенно другое, смещено влево.
Click the links to the left for information on the features and operation of your computer.
Чтобы получить информацию о работе компьютера и его возможностях, щелкните названия разделов, расположенные слева.
Position the pointer slightly to the left and make a left mouse click.
Переместите указатель немного влево и нажмите левую кнопку.
Rotate the image 90 degrees to the left or to the right.
Поворот изображения влево или вправо на 90 градусов.
Moves the column display one column to the left.
Перемещает отображение колонки на одну колонку влево.
The decimal placeholder determines the number of decimal places to the left and right of the decimal separator.
Десятичный местозаполнитель определяет количество десятичных разрядов слева и справа от десятичного разделителя.
If the format code contains only placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator.
Если код формата содержит только местозаполнители слева от этого символа, числа меньше 1 начинаются с десятичного разделителя.
Specify the characters to use as leader to the left of the tab stop.
Укажите символы, которые будут использоваться как заполнитель слева от позиции табуляции.
Fills the empty space to the left of the tab stop with dashes.
Заполнение пустого пространства слева от позиции табуляции с помощью дефисов.
Moves the focus one item to the left in the current dialogue box area.
Перемещает фокусировку на одну позицию влево в текущей области диалога.
All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen.
Все строки выше или все столбцы слева от выделенных будут закреплены.
Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.
Служит для вставки разрыва столбца (вертикального разрыва страницы) слева от активной ячейки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1003. Точных совпадений: 1003. Затраченное время: 411 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo