Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "to the left of" на русский

Искать to the left of в: Синонимы
слева от
налево от
по левому краю
левее от
It is located in the General Assembly building to the left of the Delegates' Entrance on the first floor.
Он находится на первом этаже здания Генеральной Ассамблеи слева от делегатского подъезда.
Point or other special characters to the left of a list of items to indicate the correlation between each of them.
Точка или другие специальные символы слева от перечня элементов, которые указывают на связь между каждой из них.
And I look just to the left of their head.
И я смотрю только налево от их головы.
Aligns a string to the left of a string variable, or copies a variable of a user-defined type to another variable of a different user-defined type.
Выравнивает строку по левому краю строковой переменной или копирует переменную, определенного пользователем типа в переменную другого определенного пользователем типа.
Aligns the decimal point of a number to the centre of the tab stop and text to the left of the tab.
Выравнивание разделителя десятичных разрядов числа по центру табуляции и текста по левому краю табуляции.
If the format code contains only placeholders to the left of this symbol, numbers less than 1 begin with a decimal separator.
Если код формата содержит только местозаполнители слева от этого символа, числа меньше 1 начинаются с десятичного разделителя.
Specify the characters to use as leader to the left of the tab stop.
Укажите символы, которые будут использоваться как заполнитель слева от позиции табуляции.
Fills the empty space to the left of the tab stop with dashes.
Заполнение пустого пространства слева от позиции табуляции с помощью дефисов.
All rows above, or all columns to the left of the selection are frozen.
Все строки выше или все столбцы слева от выделенных будут закреплены.
Inserts a column break (vertical page break) to the left of the active cell.
Служит для вставки разрыва столбца (вертикального разрыва страницы) слева от активной ячейки.
Looking for answers, I scrutinize the large picture to the left of the headline.
В поиске ответа я рассматриваю большое изображение слева от заголовка.
The blade penetrated the body to the left of the spinal cord, twisting as he fell.
Лезвие вошло в тело слева от позвоночника, и после падения провернулось.
The... man sitting to the left of Yuri in the photos is George Beck.
Человек на фотографии, сидящий слева от Юрия, это Джордж Бек.
TANAKA: There is a small scratch to the left of the exit wound.
Тут небольшая царапина слева от входного отверстия.
Beer in the small bottles to the left of the soft drinks.
Пиво в маленьких бутылках слева от безалкогольных напитков.
They were up on the ridge and to the left of us...
Они были на горном хребте и слева от нас...
Select the fonts you are going to delete with mouse (by clicking to the left of the sample tracing of the corresponding font).
Отметьте мышкой шрифты, которые вы предполагаете удалить (кликом слева от текста образца начертания соответствующего шрифта).
Conference room 8 is to the left of the staircase;
Зал заседаний 8 находится слева от лестницы;
In this round, the betting starts with the first active player (one who still has cards) to the left of the button.
В этом раунде торговля начинается с первого активного игрока (у которого все еще есть карты) слева от баттона.
Please read the conditions of using ABBYY Aligner Online and select the corresponding option to the left of the "Align" button.
Пожалуйста, ознакомьтесь с условиями предоставления сервиса АВВУУ Aligner Online, а потом отметьте соответствующий пункт слева от кнопки "Выровнять".
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 162. Точных совпадений: 162. Затраченное время: 567 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo