Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "top priority" на русский

Предложения

Improving humanitarian access remains a top priority.
Расширение доступа к гуманитарной помощи по-прежнему является главным приоритетом.
I thought you would make him your top priority.
Потому что я думал, ты сделаешь его своим главным приоритетом.
Food security is a top priority.
Одним из главных приоритетов является обеспечение продовольственной безопасности.
Capacity-building on access to justice was another top priority for Kazakhstan.
Наращивание потенциала в области доступа к правосудию является еще одним из главных приоритетов для Казахстана.
A successful conclusion of the Doha Round in 2010 is crucial and a top priority for the European Union.
Успешное завершение Дохинского раунда в 2010 году является для Европейского союза приоритетной задачей.
It is for this reason that staff security must remain a top priority.
Именно по этой причине безопасность персонала должна оставаться одним из главных приоритетов.
A top priority for ILO is to reorganize and update its methods of compiling labour statistics into user-friendly applications that are easily accessible.
Одним из главных приоритетов для МОТ является пересмотр и обновление ее методов сбора статистики труда, дабы получить легко доступные и удобные для пользователя программы.
Cooperation on equal pay in the enterprises becomes a top priority.
Сотрудничество в вопросе равной оплаты становится для предприятий главным приоритетом.
As I said, a top priority issue on our agenda is the need to address the problems of the developing world.
Как я сказал, главным приоритетом в нашей повестке дня является необходимость решения проблем развивающегося мира.
It was concluded that the top priority should be to develop an energy plan that solves this problem definitively.
Мы пришли к выводу, что главным приоритетом должна стать разработка энергетического плана, который окончательно решит эту проблему.
Establishing candidate pools for surge and leadership roles is also a top priority.
Одной из приоритетнейших задач является также создание резервов кандидатов для работы в периоды максимальной нагрузки, а также для выполнения руководящих функций.
That, for my Government, is a top priority.
Речь идет о том, что для правительства Гаити это является первоочередной задачей.
The empowerment of women was a top priority for her Government.
Правительство ее страны придает высоко приоритетное значение деятельности по расширению прав и возможностей женщин.
Gender equity and human development are our top priority concerns.
Обеспечение гендерного равенства и развития человеческого потенциала является нашей самой приоритетной задачей.
South-South cooperation is a top priority for Venezuela.
Сотрудничество между странами Юга является для Венесуэлы одним из высших приоритетов.
Ensuring that children and young adults are heard is a top priority.
Одно из самых приоритетных направлений состоит в том, чтобы к мнениям детей и молодежи прислушивались.
Spain congratulated Belize on making human rights a top priority.
Испания поздравила Белиз с тем, что обеспечение прав человека теперь является наивысшим приоритетом.
Nuclear disarmament remains a top priority in securing world peace and security.
Ядерное разоружение остается одной из первоочередных задач в деле обеспечения мира и безопасности во всем мире.
Good education has been Singapore's top priority since independence.
Качественное образование является одной из приоритетных задач в Сингапуре со времени получения независимости.
The international community must thus make poverty eradication a top priority.
Вот почему международное сообщество должно в обязательном порядке поставить задачу искоренения бедности в первый ряд своих приоритетов.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2181. Точных совпадений: 2181. Затраченное время: 110 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo