Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: touch upon touch on
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "touch" на русский

Предложения

489
461
Don't ever touch the red button.
А вот эту красную кнопку не советую трогать, малыш.
After I specifically asked you not to touch anything...
После того, как я специально тебя попросила ничего не трогать...
All I had to do was touch their back wheel.
Всё, что мне надо было сделать, это коснуться их заднего колеса.
All you got to do is touch it.
Все, что тебе надо сделать, это коснуться его.
Can't touch anything or sit anywhere.
Ничего не трогать или не сидеть в любом месте.
Do not touch the silent alarm.
Не трогать кнопку тревоги, если не хотите получить пулю в голову.
And she began to touch and touch me, And touch...
И стала меня трогать и трогать, и трогать...
Anything to touch you just once.
Все, что угодно, чтобы дотронуться до тебя хотя бы один раз.
Nice touch, bringing your girls from The Beaver Dam.
Неплохой ход - захватить с собой девочек из "Бивер Дам".
But he'd never dare touch me.
Но сам он никогда не осмелился бы ко мне прикоснуться.
But I wouldn't touch anything.
На твоем месте я бы ничего не трогала.
The brunette you won't touch.
Той брюнетки, к которой ты не хочешь прикасаться.
I'm not going to touch that.
И, честно, я сказал: Нет, я к этому не притронусь.
Things your worst nightmares wouldn't touch.
Существ, какие тебе и в кошмарном сне не приснятся.
I know you can't touch me.
Я знаю, что вы не можете меня задержать.
Nothing could touch me less than your affection.
Мало что может меня волновать меньше, чем твои чувства.
I saw Joel touch one of them.
Я видела, как Джоул дотронулся до одной из них.
Never touch her while I'm away.
Не смей прикасаться к Сизуко, пока меня не будет.
All you did was touch them.
Все что ты сделал - просто дотронулся до них.
Everything I touch ends up dead.
Всё, к чему я прикасаюсь, погибает.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15477. Точных совпадений: 15477. Затраченное время: 92 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo