Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "town hall" на русский

Посмотреть также: town hall meetings town hall meeting
Искать town hall в: Синонимы
ратуша
мэрия
здание муниципалитета
Ратушной
Town Hall
мэрии ратуше ратуши
ратушу
мэрию
ратушей

Предложения

151
62
The town hall performed functional and ideological tasks.
Ратуша исполняла не только функциональные, но и идеологические задачи.
That town hall's been boarded up for years now.
Эта ратуша заколочена уже много лет.
Mom, we're dealing with town hall, court...
Мама, это же мэрия, суды.
And I took pictures of the new town hall for you, too.
И сфотографировала для вас новое здание муниципалитета.
You should be at town hall prep.
Прямо сейчас ты должен быть на подготовке к встрече в мэрии.
For if we know something during the town hall.
Да, на случай, если мы узнаем что-нибудь, когда будем в мэрии.
As part of the campaign, he is holding "town hall" meetings in villages and municipalities across the province.
В рамках этой кампании он проводит так называемые «муниципальные» встречи в деревнях и муниципалитетах по всему краю.
The police officers are believed to have brought his remains to the town hall the next day.
На следующий день, как сообщается, полицейские доставили его тело в городскую мэрию.
Hotel Radnice is located in the historic centre of Liberec, only a few steps away from the town hall.
Отель Radnice расположен в историческом центре города Либерец, всего в нескольких шагах от ратуши.
Using town hall for housing is smart, but... food's still our real issue.
Использовать ратушу под жилье - это идея, но... еда - это всё ещё главный вопрос.
We've checked in on town hall, like, three times in the past 20 minutes.
Мы проверяли ратушу три раза за последние двадцать минут.
My friend's a projectionist, in the town hall there.
Мой друг работает там киномехаником в городском культурном центре.
And I pushed the Battery Park town hall till next week.
И я перенес встречу в Бэттери Парке на следующую неделю.
Don't actually register Brendan's death with the town hall.
Не регистрируй смерть Брендана в мэрии.
We're having a community dance this evening at the town hall.
У нас будут общественные танцы вечером в ратуше.
I re-checked the town hall interviews.
Я снова проверил допросы сотрудников мэрии.
I have to drop it off at town hall.
Я должна увезти его в ратушу.
I'll be at the town hall in five minutes.
Я буду в ратуше через пять минут.
I assume you would prefer a town hall, but I want to propose a traditional debate... podiums, moderators.
Я думаю, ты предпочтешь городскую ратушу, но я хочу предложить традиционные дебаты - подиумы, ведущие.
We agreed to a town hall debate in the suburbs.
Мы сошлись на дебатах в гос.муниципалитете в пригороде.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 382. Точных совпадений: 382. Затраченное время: 69 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo