Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "track down" на русский

Искать track down в: Спряжение Синонимы
отследить
выследить
найти
разыскать
отыскать
отслеживать
выслеживать
выследим
отслеживания
проследить
отслежу
отследим
разыщи

Предложения

Look... I can try to track down his location, if he's online.
Слушай... я могу попытаться отследить его положение, если он в сети.
I mean, it can't be that hard to track down one Romanian ex-pat.
В смысле, не так уж трудно отследить одного румынского эмигранта.
And running around trying to track down Self isn't...
А бегать вокруг да около, пытаясь выследить Селфа, - это НЕ... безопасно.
We cannot track down terrorists without assistance from other Governments.
Мы не можем выследить террористов без помощи других правительств.
I need my files so I can track down an Evo named Molly Walker.
Мне нужны мои файлы, чтобы найти эво по имени Молли Уокер.
In the meantime, see if you can track down the owners of the building.
А вы в это время попробуйте найти владельцев здания.
Well, any help you that you could give us in trying to track down Bennett would be appreciated.
Любая помощь от вас, которая может помочь нам выследить Беннета, будет очень полезна.
You're a tough doctor to track down.
Тебя, доктор, очень трудно найти.
Now, I think we can track down the bag he lost at poker.
Думаю, мы можем отследить пачку леденцов, которые он проиграл в покер.
The victim was attempting to track down the source of it, we believe.
Думается, убитый пытался найти его источник.
We're mobilizing a team to track down Cole.
Мы готовим команду, чтобы выследить Коула.
I only hope I can track down vaatu Before it's too late.
Я надеюсь, что смогу выследить Ваату до того, как станет слишком поздно.
And used them to track down Saito.
И воспользовалась ими, чтобы выследить Сайто.
Finally Natesville will be known for something other than being the town with that weird hum no one can track down.
Наконец-то Нейтсвилль будет известен за что-то другое, а не как город со странным жужжанием, которое никто не может отследить.
So, we follow the technology to track down the forger.
Таким образом, мы соблюдём технологию, чтобы отследить преступника.
The woman who was killed, we're trying to track down her husband.
Женщина, которая погибла... мы пытаемся отследить её мужа.
I couldn't track down Oliver either.
Оливера я тоже не могу найти.
Stahl's gone to Fuller's mother to track down his research.
Стал поехала к матери Фуллера, чтобы найти его исследования.
And hopefully we can track down this Tony Barnes...
Надеюсь, мы сможем отследить этого Тони Барнса...
Kind of like how Lex was able to track down Lucas.
Вроде того, как Лекс смог выследить Лукаса. Хаха.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 847. Точных совпадений: 847. Затраченное время: 80 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo