Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "trench coat" на русский

плащ
пальто
тренч
длинное непромокаемое пальто
пальто-тренч
I'll keep your shades and trench coat for you.
Я подержу Ваши очки и плащ.
Do you want a trench coat?
Надо плащ? - Здесь нет дождя.
I found this in a trench coat in Bruno's closet.
Я нашла это в пальто в шкафу у Бруно.
I am the one who steps from the shadows, all trench coat and arrogance.
Я тот, кто выходит из тени, в пальто и с гордо поднятым головой.
A trench coat would be too "All The President's Men,"
Тренч будет слишком из фильма "Вся президентская рать"
Looked like a big turtle in a trench coat.
ѕохоже на большую черепаху в пальто.
She was wearing a red trench coat, which she promised to throw away and which she kept pulling out of her closet, year after year.
Она была одета в красный плащ, который обещала выбросить... и который хранила год за годом, запрятанным в гардероб.
I mean, wouldn't it be awesome if-if they were all grouped together, like in a cafeteria, and you could just go in there with a trench coat and just waste them?
Я имею в виду, что было бы круто, если бы они все собирались вместе, как в кафе, а ты бы просто мог бы туда войти в пальто и попереубивать бы их всех там.
Your trench coat in my closet?
Твоё пальто в моём чулане?
Why are you wearing a trench coat?
Почему ты одета в плащ?
In a trench coat and lingerie?
В пальто и нижнем белье?
Here's that trench coat that you wanted.
Вот пальто которое ты хотел.
I brought my trench coat, camera.
Я принесла пальто, камеру.
What's in that trench coat?
Что в этом пальто?
Where'd you get that trench coat?
Где ты взял это пальто?
Or maybe our bicyclist was really five Little Rascals under a trench coat.
Или наш велосипедист - это пятеро мальчишек в пальто.
In 1946, I went to work for Harry Flemming and I came up with the idea for the beltless trench coat.
В 1946 я работал на Гарри Флеминга и придумал плащ без ремня.
Now I can do fun things like get on your shoulders and wear a trench coat and be tall enough to ride roller coasters.
Теперь можно развлекаться, например, сесть тебе на плечи, надеть пальто и проходить на американские горки.
Kermit was wearing his trench coat and everything.
Кермит носил свою полушинель и всё такое.
Hiding inside of a trench coat, maybe.
Прячась, вероятно, внутри длинного плаща.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 52. Точных совпадений: 52. Затраченное время: 45 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo