Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "trillion" на русский

Посмотреть также: trillion dollars
Искать trillion в: Oпределение Синонимы
триллион
трлн
трл
триллионам долларов
США
триллионов триллиона
млрд
триллионами
миллиардов
триллионы

Предложения

154
The loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that.
Самый громкий звук, слышный вам, - в триллион раз мощнее этого.
It's by far the most powerful force in the universe... more than a trillion, trillion, trillion times stronger than gravity.
Это - безусловно самое сильное взаимодействие во Вселенной... более чем триллион, триллион, триллион раз сильнее, чем сила тяжести.
World military expenditures exceeded $1 trillion for the second consecutive year.
Вот уже второй год подряд мировые военные расходы превысили 1 трлн. долл. США.
Preliminary data indicate that short-term debt surpassed $1.2 trillion in 2011.
Предварительные данные говорят о том, что в 2011 году краткосрочная задолженность превысила 1,2 трлн. долл. США.
The amount of the overall external debt of the developing countries as of 31 December 1994 was $1.6 trillion.
Размер общей внешней задолженности развивающихся стран на 31 декабря 1994 года составил 1,6 трл. долл. США.
Climate change was costing the global economy $1.2 trillion annually.
Изменение климата обходится мировой экономике в 1,2 трлн. долл. США в год.
International reserves reached $3.8 trillion in 2012.
В 2012 году объем золотовалютных резервов достиг 3,8 трлн. долл. США.
Investment in clean energy has surpassed $1 trillion.
Инвестиции в экологически чистую энергетику превысили отметку в 1 трлн. долл. США.
In a world economy of $25 trillion, poverty eradication is affordable.
Для мировой экономики с объемом в 25 трлн. долл. США расходы на искоренение нищеты вполне приемлемы.
In the past decade the external debt of capital-importing developing countries nearly doubled and reached $1.4 trillion in 1992.
В прошлом десятилетии внешний долг развивающихся стран, импортирующих капитал, почти удвоился и достиг в 1992 году 1,4 трлн. долл. США.
The United States Federal Government employs nearly 2 million civilian personnel and has an annual budget of approximately $1.5 trillion.
Федеральное правительство Соединенных Штатов нанимает примерно 2 млн. гражданских сотрудников, и его ежегодный бюджет составляет приблизительно 1,5 трлн. долл. США.
It has been estimated that the global market for all professional services totalled over $1 trillion in 2002.
Согласно оценкам, совокупный рынок всех профессиональных услуг в 2002 году в общей сложности превысил 1 трлн.
The vast majority of lower-income countries which owe debts totalling $1.3 trillion are in sub-Saharan Africa.
Подавляющее большинство стран с низким уровнем дохода, общая задолженность которых составляет 1,3 трлн. долл. США, расположены в субсахарской Африке.
The adequacy of natural gas is extended to over 100 years by accounting for another 116 trillion cubic metres of additional recoverable reserves.
С учетом еще 116 трлн. кубических метров дополнительных промышленных запасов имеющегося природного газа хватит более чем на 100 лет.
The global chemical industry has an annual turnover of approximately $3.1 trillion per year (trillion = thousand billion).
Ежегодный оборот мировой химической промышленности составляет примерно 3,1 трлн. долл. США (триллион = квадрильон).
In 2004, total consumer spending in Latin America and the Caribbean amounted to $0.94 trillion, with the figures being $0.55 trillion for China and $0.35 trillion for India.
В 2004 году объем потребительских расходов в Латинской Америке и Карибском бассейне составил 0,94 трлн. долл. США, в Китае - 0,55 трлн. долл. США, а в Индии - 0,35 трлн. долл. США.
UNCTAD projects that foreign direct investment flows could rise to $1.6 trillion in 2014, $1.7 trillion in 2015 and $1.8 trillion in 2016.
По прогнозам ЮНКТАД, поток прямых иностранных инвестиций может вырасти до 1,6 трлн. долл. в 2014 году, 1,7 трлн. долл. в 2015 году и 1,8 трлн. долл. в 2016 году.
As for free gas the range is within 55 trillion and 154 trillion of cubic meters.
По свободному газу коридор идет между 55 трлн и 154 трлн кубометров.
In 2013, institutional investors in OECD countries alone held more than $57 trillion in assets, and pension funds collected around $1 trillion in new contributions.
В 2013 году институциональные инвесторы только в странах ОЭСР располагали активами на сумму более $57 трлн, а пенсионные фонды собрали за год около $1 трлн новых взносов.
In Europe's peripheral economies, ten-year yields are edging closer to 1%, as the European Central Bank pursues a €1.1 trillion ($1.3 trillion) quantitative-easing program.
В периферийных экономиках Европы доходность по десятилетним облигациям приближается к 1%, поскольку Европейский центральный банк проводит закупку в 1,1 трлн евро (1,3 трлн долларов) в рамках программы количественного смягчения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1497. Точных совпадений: 1497. Затраченное время: 68 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo