Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "tube" на русский

Искать tube в: Oпределение Синонимы
трубка
труба
трубы
метро
пробирка
тюбик
патрубок
зонд
туба
тубус
телевизор
туннель
галереи
трубочку
трубчатых

Предложения

A tube was inserted into my stomach to feed me.
В моем животе была трубка, через которую меня кормили.
The tube is made from a heat-shielding and high-tensile composite material (carbon-fibre-reinforced plastic).
Трубка выполнена из теплозащитного и высокопрочного композитного материала (углепластика).
The tube with the air turbine can be positioned below the ground level (underground).
Труба с воздушной турбиной может быть расположена ниже уровня грунта (под землей).
The wettest place on board the tube.
А самое влажное место на корабле - это трубы.
The project included the design and manufacture of a new optical system for the 1.88-metre telescope tube.
Этот проект предусматривает разработку и изготовление новой оптической системы для трубы телескопа диаметром в 1,88 метра.
Said multichannel frequency divider is embodied on a non-symmetrical stripline and is arranged inside a rectangular tube on the large wall thereof.
Многоканальный делитель мощности выполнен на несимметричной полосковой линии и размещен на широкой стенке внутри прямоугольной трубы.
A periodical system is embodied in the form of windows on the narrow wall of the rectangular tube.
Периодическая система излучателей выполнена в виде окон на узкой стенке прямоугольной трубы.
Each element for accumulating heat comprises an axial opening, and the tube is arranged in the axial opening.
Каждый элемент для аккумулирования теплоты содержит осевое отверстие, в осевом отверстии расположена трубка.
Sometimes it is also cooled on the inside of the tube.
Иногда охлаждение происходит и внутри трубы.
Each tube is used for one trial only.
Каждая трубка используется только для одного испытания.
The outer vortex tube (13) is longer than the inner vortex tube (15).
Внешняя вихревая труба 13 выполнена длиннее внутренней вихревой трубы 15.
The shunts can be designed as a tube, and the widening in the conduit and the space inside the tube can be filled with the composite material titanium diboride-carbon.
Токоотводы могут быть выполнены в виде трубы, а расширение в канале и пространство внутри трубы заполнено композиционным материалом диборид титана - углерод.
Collect biomass lines to prevent overload and test tube explosion.
Собирайте ряды биомассы, чтобы не допустить перегрузку и взрыв в пробирке.
We still have an old tube television.
У нас до сих пор есть старый телевизионный приёмник с кинескопом.
I hear those tube feedings are delightful.
Я слышала, что эти трубки для кормления просто восхитительны.
I can handle a chest tube.
Почему? - Я могу справиться с плевральной трубкой.
In this case the length limits included in the remainder of the text shall apply separately to each tube.
В таком случае пределы длины, указанные ниже, применяются отдельно к каждой трубе.
Artificial longitudinal ventilation produces a uniform longitudinal airflow along the entire tube.
Искусственной продольной вентиляцией обеспечивается равномерный продольный поток воздуха по всей галерее.
In this case, the tunnel tube itself is used as an escape route.
В этом случае в качестве эвакуационного пути используется галерея самого туннеля.
This gallery should be used as an escape route until the second tube is completed.
Эту галерею следует использовать в качестве эвакуационного пути до завершения строительства второй галереи туннеля.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1996. Точных совпадений: 1996. Затраченное время: 59 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo