Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "tyres" на русский

шин шины шинам шинами шинах покрышки покрышек
колеса
автопокрышки
покрышками
протектором
автопокрышек
визг
шина
Tire

Предложения

Handlopex Company deals with tyres distribution.
Handlopex А/О (Акционерное общество) занимается распределением всех доступныех видов шин.
2 This Regulation defines requirements for tyres as a component.
2 В настоящих Правилах определяются требования в отношении шин в качестве отдельного элемента.
The environmental impacts of retreading tyres are generally positive.
Экологические последствия восстановления протектора шины, в целом, имеют положительный характер.
Markings Downgraded pneumatic tyres as defined...
В соответствии с вышеуказанными определениями некондиционные пневматические шины...
1.1. This test procedure is applicable for new tyres corresponding to the characteristics specified in paragraph 3.4. below. 1.2.
1.1 Данную процедуру испытания применяют к новым шинам, которые соответствуют характеристикам, указанным в пункте 3.4 ниже.
Steel is used to provide rigidity and strength to the tyres.
Сталь применяется для придания жесткости и прочности шинам.
Well-balanced grip properties are essential when designing tyres for SUVs.
Создание свойств стабильного сцепления важно, когда разрабатываются шины для транспортных средств SUV.
The vehicle's tyres shall be shaded from direct sun when the vehicle is parked.
Во время стоянки транспортного средства его шины должны быть защищены от воздействия прямых солнечных лучей.
The expert from the Russian Federation acknowledged the fruitful collaboration with ETRTO to develop a new test procedure for rolling resistance of tyres.
Эксперт от Российской Федерации отметил плодотворное сотрудничество с ЕТОПОК по разработке новой процедуры испытания на сопротивление шины качению.
(b) 70 km/h for Class C3 tyres.
Ь) 70 км/ч для шин класса С3.
6.5.1. The actual dimensions of tyres are measured as prescribed in Annex 6.
6.5.1 Фактические размеры шин измеряют в соответствии с предписаниями, содержащимися в приложении 6.
The most difficult remaining issues were the scope and the test requirements for tyres of category T.
Наиболее трудными еще нерешенными вопросами являются область применения и требования к испытаниям шин категории Т.
The inertia mass may be connected to the brake either directly or via the tyres and wheels.
Инерционная масса может прилагаться к тормозу либо непосредственно, либо через шины и колеса.
The actual value obtained and the type of tyres and surface shall be recorded.
Полученные фактические величины, тип шин и характеристика покрытия регистрируются.
As a result, it was difficult to confirm the quantities of different types of tyres on hand.
В результате возникли трудности с подтверждением количества разных видов шин, имеющихся на складе.
When disposed of and managed inappropriately, tyres are a threat to health and the environment.
В отсутствие надлежащего удаления и регулирования шины представляют собой угрозу для здоровья и окружающей среды.
These tyres, which could be infested with mosquitoes, are frequently transported from large cities nearby.
Эти шины, которые могут быть заражены комарами, часто привозят из крупных близлежащих городов.
The structure, durability, and heat-retaining capacity of tyres are a potential threat to the environment.
Структура, долговечность и теплоаккумулирующая способность шин представляет собой потенциальную угрозу для окружающей среды.
Fires occurring in piles of chipped or shredded tyres tend to spread over the surface of the pile.
Пожары, возникающие в грудах частиц или обрезков шин склонны распространяться по поверхности груды.
A million tyres consumed by fire generate about 200,000 litres of run-off oil.
В результате сгорания одного миллиона шин образуется около 200000 литров отходов нефтепродуктов.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2002. Точных совпадений: 2002. Затраченное время: 103 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo