Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "ukrainian" на русский

Искать ukrainian в: Oпределение Синонимы
украинский
украинец
украинский язык
украинско
по-украински
отечественных
Украины
Всеукраинский
Ukrainian
украинских украинского украинской украинские украинская
украинка

Предложения

Stateless persons - Ukrainian document - residence certificate of Ukraine.
Для лиц без гражданства - украинский документ - удостоверение на постоянное проживание в Украине.
In 1980 Crimean Ukrainian Musical and Drama Theater was renamed to Crimean Ukrainian Theater of Drama and Musical Comedy.
В 1980 году Крымский украинский музыкально-драматический театр был переименован в Крымский украинский театр драмы и музыкальной комедии.
The country requested assistance in translating the Convention into Ukrainian.
Страна обратилась с просьбой предоставить помощь в переводе Конвенции на украинский язык.
All the rights for the information and analytical materials published on this website are protected in compliance with the ukrainian legislation.
Все права на информацию и аналитические материалы, размещенные на этом сайте, защищены в соответствии с украинским законодательством.
We invite you to visit ukrainian version of our site.
Приглашаем Вас посетить украинскую версию нашего сайта.
That ukrainian guy finally paid me my money, and here is your cut.
Эти гарны хлопцы наконец-то со мной расплатились, и вот твоя доля.
There is a ukrainian woman Who works at the manicure place across the street.
Есть тут одна украинка, работает в маникюрном салоне через дорогу.
What's the ukrainian word for "monogamy"?
Как по-украински будет "моногамными"?
The joy and tenderness are overfilled each wink of life, when together with maternal milk soul absorbs in itself the greatness and tenderness of the native ukrainian land.
Радостью и нежностью переполняется каждый миг бытия, когда вместе с материнским молоком душа человека вбирает в себя величественность и нежность родной украинской земли.
The participation in the first ukrainian high budget musical "Equator" is on his account, concerts for the first state representatives of Ukraine and Russia, and many other cultural events.
На его счету участие в первом украинском высокобюджетном мюзикле «Экватор», концертах для первых государственных лиц Украины и России, множестве других культурных событий.
P. P. S. All the news content is in ukrainian language!
Р. Р. S. Весь новостной контент - на украинском языке!
«Rendez-vous Russe» offers you 4 options at your choice to meet the Russian or ukrainian woman who will become the woman of your life!
«Rendez-vous Russe» предлагает Вам четыре комплекта услуг на Ваш выбор, чтобы познакомиться с украинской или русской женщиной, и, возможно, встретить Вашу вторую половинку, избавиться от одиночества и создать семейный уют.
Russian and Ukrainian versions would become available soon.
В ближайшее время брошюра будет опубликована на русском и украинском языках.
Ukrainian legislation on refugees and immigration was being amended.
В настоящее время вносятся изменения в украинское законодательство о беженцах и иммиграции.
Ukrainian children take part and win medals in international competitions.
Дети Украины принимают участие в международных соревнованиях, в которых занимают призовые места.
Anchored in Kiev operating under Ukrainian flag.
Стоит в Киеве, под украинским флагом, все документы в порядке.
The second higher education becomes more claimed in Ukrainian society.
Переподготовка (второе высшее образование) становится все более востребованным в украинском обществе.
Specific requests for vaccines, cold-chain equipment, medical supplies and essential drugs were formulated with relevant Ukrainian ministries.
Во взаимодействии с соответствующими украинскими министерствами были подготовлены конкретные запросы в отношении поставки вакцин, оборудования для холодильных цепей, средств медицинского назначения и основных лекарственных препаратов.
Ukrainian fisheries also have approximately 40 refrigerator ships.
Помимо промыслового флота, рыбная отрасль Украины располагает около 40 транспортными рефрижераторными судами.
Ukrainian student teams participate in world and European championships in various sports.
Созданы ученические команды Украины по различным видам спорта для участия в чемпионатах мира и Европейской олимпиаде.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6897. Точных совпадений: 6897. Затраченное время: 69 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo