Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "unacceptable" на русский

Искать unacceptable в: Oпределение Синонимы

Предложения

Attempts to escape these coercive forces present unacceptable business risks.
Любые попытки избежать такую принудительную практику влекут за собой неприемлемый деловой риск.
The blockade on Gaza remained unacceptable and punished innocent civilians.
Блокада Газы по-прежнему является неприемлемой, поскольку она представляет собой коллективное наказание ни в чем не повинного гражданского населения.
Both were unacceptable and should be rejected.
Кроме того, оба из них являются неприемлемыми, и их следует отклонить.
Other comparable forms of servitude are traditionally unacceptable in Georgian society.
Традиционно неприемлемыми для грузинского общества являются и иные сходные с рабством формы подневольного состояния.
He characterized the three-week visa requirement as illogical, unreasonable and unacceptable.
Он охарактеризовал требование о подаче заявок как минимум за три недели как нелогичное, неразумное и неприемлемое.
Absolute clarity is essential so as to avoid unacceptable permissiveness.
Вместе с тем необходимо максимально четко определить критерии, чтобы избежать неприемлемого попустительства в других областях.
All of these are unacceptable politically and morally.
Все это неприемлемо как в политическом, так и в нравственном планах.
Any attempt to make human rights a conditionality in development cooperation is unacceptable.
Любые попытки выставить права человека в качестве одного из условий для сотрудничества в целях развития являются неприемлемыми.
Mines posed an unacceptable threat to peacekeeping operations and a longer-term humanitarian challenge.
Новая Зеландия считает, что недопустимую опасность для операций по поддержанию мира и в более длительной перспективе угрозу гуманитарного характера представляют собой мины.
The justification given regarding questions from correspondents was thus unacceptable.
Таким образом, представленное объяснение, касающееся вопросов корреспондентов, приемлемым не является.
Borrowing from peacekeeping funds at the expense of troop-contributing countries was unacceptable.
Заимствование средств операций по поддержанию мира за счет стран, предоставляющих войска, является неприемлемым.
Mr. SHAHI said that was unacceptable.
Г-н ШАХИ говорит, что это для него неприемлемо.
The Peruvian delegation's blanket condemnation of NGOs was unacceptable.
Огульное обвинение, выдвинутое перуанской делегацией в адрес НПО, представляется неприемлемым.
Reneging on commitments is unacceptable as well as illegal.
Отказ от выполнения обязательств является неприемлемым, равно как и незаконным.
Such acts were often excused on unacceptable grounds.
Во многих случаях в оправдание таких действий приводятся неприемлемые основания.
It has termed such action unacceptable.
Кроме того, Венесуэла считает, что такие действия являются неприемлемыми.
The explicit reference to Jerusalem was unacceptable.
Кроме того, конкретная ссылка на Иерусалим является неприемлемой.
Mines pose an unacceptable threat to peacekeeping operations and are a longer-term humanitarian and development challenge.
Мины представляют собой недопустимую угрозу для операций по поддержанию мира и являются долговременной проблемой в гуманитарном плане и в плане развития.
Many considered that these transfers were unacceptable and should be stopped.
Многие организации считают, что такой перевод средств неприемлем и должен быть прекращен.
That would be not only unacceptable but simply wrong.
Это было бы не только неприемлемо, но и просто неправильно.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7849. Точных совпадений: 7849. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo