Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "understand" на русский

Посмотреть также: to understand
Искать understand в: Oпределение Спряжение Синонимы

Предложения

Something you mainlanders wouldn't understand.
Это что-то, чего вам, на материке, не понять.
The problem is that the Israeli representative cannot understand that.
И проблема в том, что представитель Израиля не способен этого понять.
We must understand their limited internal markets and resource endowment.
Мы должны понимать рамки их внутренних рынков и то, что они располагают богатыми ресурсами.
Programme managers must fully understand their authority in order to carry out their responsibilities effectively.
Для эффективного выполнения возложенных на них функций руководители программ должны в полной мере понимать, какими полномочиями они наделены.
I don't understand Social Security.
Ну, есть что-то, чего я не понимаю в социальном обеспечении.
I understand that the full text will be distributed.
Насколько я понимаю, полный текст заявления будет распространен среди делегаций.
"Children will recognise, understand and avoid discriminatory practices.
Дети должны научиться распознавать и понимать дискриминацию и избегать ее на практике.
Then you can understand how wise that commitment was.
И тогда вы сможете понять, насколько мудрой была эта приверженность.
Whoever looks at reality without truly seeing it cannot understand.
Если кто-либо смотрит на реальность, в действительности не видя ее, не сможет этого понять.
But the academicians couldn't understand anything that he wrote.
Но академики не смогли понять ничего из того, что он написал.
But I understand what he says.
Но я понимаю то, что он говорит.
I partially understand what he means.
Я частично понимаю, что он имеет в виду.
You think I understand absolutely nothing about this question.
Ты считаешь, что я совершенно ничего не понимаю в этом вопросе.
I simply do not understand their arguments that government spending cannot boost the economy.
Я попросту не понимаю их аргументов относительно того, что правительственные расходы не могут привести к росту экономики.
I cannot understand why he left so suddenly.
Я не могу понять, почему он так внезапно ушёл.
I couldn't understand anything Tom said.
Я не мог понять ничего, что говорил Том.
I understand you have a problem.
Я понимаю, что у вас есть проблема.
She needed someone who would understand her.
Ей был нужен кто-то, кто мог бы понять её.
I understand we must congratulate you, Miss Price.
Как я понимаю, мы должны поздравить вас, мисс Прайс.
I understand that you feel guilty.
Я понимаю, что вы чувствуете себя виноватыми.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 39304. Точных совпадений: 39304. Затраченное время: 151 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo