Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "upper case" на русский

Искать upper case в: Синонимы
верхний регистр
прописные буквы
заглавные буквы
прописными
Высота заглавных

Предложения

This type of attack allows changing passwords from the dictionaries (for example, shift password to upper case, append '1' to the end of the password, etc.
Данный вид атаки позволяет изменять пароли из словарей (к примеру, перевести пароль в верхний регистр, добавить в конце пароля символ '1' и т.д.
Convert First Letter to Upper Case
Преобразовывать первую букву в верхний регистр
UPPER CASE: Original EDIFACT message
ПРОПИСНЫЕ БУКВЫ: Первоначальное сообщение ЭДИФАКТ
This feature will be activated automatically when query have listed above operators (in upper case).
Логический поиск включается автоматически, если в запросе присутствуют перечисленные выше операторы (в верхнем регистре).
Words shall not be in upper case letters only.
Для написания слов не должны использоваться одни лишь заглавные буквы.
Is that why we say upper case and lower case?
Именно поэтому мы говорим "верхний и нижний регистры"
In Table A, it is shown in upper case characters).
В таблице А оно напечатано прописными буквами).
Unit symbols shall in general be written in lower case letters except that the first letter is written in upper case when the name of the unit is derived from a proper name.
Условные обозначения единиц обычно пишутся строчными буквами, за исключением тех случаев, когда первая буква пишется заглавной, если наименование единицы происходит от имени собственного.
3.1.2.1 The proper shipping name is that portion of the entry most accurately describing the goods in table A in Chapter 3.2, which is shown in upper case characters.
3.1.2.1 Надлежащим отгрузочным наименованием является та часть рубрики, которая наиболее точно описывает груз, указанный в таблице А в главе 3.2, и которая напечатана прописными буквами.
Upper case letters shall be. and be on a background of contrasting colour.
Высота заглавных букв должна. его цвет должен контрастировать с цветом фона.
Roman numerals (upper case)
Римские цифры (прописные)
3 character alphanumeric code value comprising characters 0 to 9 and upper case A to Z.
Значение трехзначного буквенно-цифрового кода, выраженное цифрами от 0 до 9 и заглавными буквами от А до Z.
The display may use simplified glyphs (e.g. accented characters may be displayed without accent, or lower case letters may be shown as upper case letters).
Для индикации данных могут использоваться упрощенные наборные знаки (например, ударные знаки могут отображаться без знака ударения или строчные буквы могут отображаться в виде прописных букв).
2.1.4.1 In the first sentence of the third paragraph and in the first example the word "sample" shall be in upper case to read as follows:
2.1.4.1 В первом предложении третьего абзаца и в первом примере слово "образец" дать заглавными буквами:
Why you say upper case and lower case is that the capitals used to be in the upper case on the frame, and the small letters used to be in the lower case.
Да, вы так говорите, потому что заглавные буквы хранились в верхних отделениях, а прописные буквы - в нижних.
All letters should be in upper case, and distinction between upper case and lower case must not be relied upon.
Все буквы должны быть прописными, при этом названия можно писать как прописными, так и строчными буквами.
Contains a mix of lower case and upper case letters, numbers, and special characters.
Представляет собой сочетание букв в разном регистре, цифр и специальных символов.
Words shall not be in upper case letters only. 7.6.11.3.
Использование только заглавных букв для написания слов не допускается.
Sir Nigel RODLEY wondered whether the word "views" should be spelled with an initial upper case or a lower case letter.
Сэр Найджел РОДЛИ задается вопросом, как следует писать "заключение" с прописной или строчной буквы.
If checked, the word will be displayed all in upper case letters
При включении этой опции проигрывать звук при победе и поражении
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25. Точных совпадений: 25. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo