Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: upstate new york
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "upstate" на русский

за городом
за город
загородный
на севере штата
на север штата
в северной части штата
за пределами штата
в пригороде
в северную часть штата
в провинции
севера
загородом
в тюрьму
окрестностях

Предложения

77
Judge Allen was upstate duck hunting.
Судья Аллен был за городом, охотился на уток.
She's upstate smelling things with Grace Jones.
Где-то за городом - нюхает товар Грейс Джонс.
I'm headed upstate for an auction.
Я уезжаю за город на аукцион.
Move everything you can to the facility upstate.
Перевези всё, что возможно, за город.
We're going to our house upstate for a few days.
Мы собираемся в загородный дом на несколько дней.
Captain, D'Angelo has a place upstate.
Капитан, у ДиАнджело дом за городом.
She's scheduled to be moved to a facility upstate.
Она должна быть переведена в учреждение за городом.
And I nabbed a set at the Penny farthing music festival upstate.
А я застолбил место на музыкальном фестивале "Пенни Фартинг" за городом.
It's just my partners have abandoned me for some music carnival upstate.
Просто мои партнёры бросили меня и укатили на какой-то музыкальный карнавал за городом.
A man lies to his wife about a trip upstate.
Мужчина лжет жене о поездке за город.
And the brothers upstate produce more than we can use.
А братья из северной части штата производят больше, чем нам нужно.
They're moving me upstate next week.
Они переводят меня в другой штат на следующей недели.
He was just released, lives a few hours upstate.
Его только что освободили, он живет в нескольких часах езды на север.
He finishes eight years upstate this morning.
Ж: Утром его выпустили, спустя восемь лет отсидки.
One of our clients canceled a motel reservation upstate.
Один из наших клиентов отменил бронирование в отеле на севере штата.
We moved upstate when my mom remarried.
Мы переехали на север штата, когда моя мама снова вышла замуж.
Ten years ago, just before they sent him upstate.
Десять лет назад непосредственно перед тем, как они выслали его из штата.
So they must have moved upstate after the fire.
Они, должно быть, переехали в северную часть штата после пожара.
Dan says she's still upstate.
Дэн сказал, что она все еще в пригороде.
Last I heard, he was a pharmacist somewhere upstate.
Последнее, что я слышала, что он фармацевт где-то на севере.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 312. Точных совпадений: 312. Затраченное время: 77 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo