Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "utter" на русский

Посмотреть также: utter disregard complete and utter
Искать utter в: Oпределение Спряжение Синонимы
полный
произнести
произносить
сказать
изрекать
выговаривать
высказать
выговорить
абсолютное
крайнее
Аттер
полное
полной
полная
полным

Предложения

IE6 has some restrictions on site could not utter a bunch of original...
IE6 имеет некоторые ограничения на месте не мог произнести кучу оригинальных...
And I can't even utter the last part.
Я даже не могу произнести следующую часть.
This is like a small child learning to utter a few nouns.
Это сродни тому, как маленький ребёнок учится произносить несколько слов.
We utter about six metaphors a minute.
Каждую минуту мы в среднем произносим около шести метафор.
Since yesterday not utter a word.
И со вчерашнего дня не проронил ни слова.
I utter things been kept secret from the world.
Я излагаю вещи которые... должны быть сохранены в секрете от мира.
I reiterate my utter condemnation of such wanton killing and destruction.
Я вновь заявляю о том, что я решительно осуждаю подобные ничем не спровоцированные убийства и разрушения.
It is evident that the seed of infinite enmity grows well wherever infinite injustice is entrenched and begets utter despair and frustration.
Совершенно очевидно, что семя безграничной вражды хорошо растет там, где прочно укоренилась безграничная несправедливость, которая порождает глубокое отчаяние и безнадежность.
People should not be led into utter despair.
Нельзя доводить людей до полного отчаяния.
Individual and collective efforts by States and the inestimable work of the United Nations notwithstanding, an utter lack of security remains.
Несмотря на усилия отдельных государств и коллективные усилия, а также бесценный вклад Организации Объединенных Наций, проблема отсутствия безопасности стоит чрезвычайно остро.
Here I have to state clearly: this is utter nonsense.
Здесь я хотел бы четко заявить: это полнейший абсурд.
International terrorists hold human life in total and utter contempt.
Международные террористы относятся к человеческой жизни с полным и абсолютным презрением.
On many occasions, Ukraine has stated its condemnation and utter rejection of terrorism.
Украина неоднократно заявляла о своем осуждении и абсолютном неприятии терроризма.
That strictly defined period had been intended to prevent civil unrest and avert utter chaos.
Строго определенный срок был установлен в целях предупреждения гражданских беспорядков и предотвращения полного хаоса в стране.
Do not use strong perfumes and never utter words or crude jokes.
Не используйте сильных духов и никогда не произносят слова или грубой шутки.
Turkey, demonstrating utter contempt for these resolutions, is still occupying 37 per cent of our land.
Турция, демонстрируя крайнее презрение к этим резолюциям, по-прежнему оккупирует 37 процентов нашей территории.
They never utter so much as a word about United States nuclear weapons in South Korea.
Она не сказала ни слова о ядерном оружии Соединенных Штатов в Южной Корее.
Millions more are dying of poverty, hunger, utter deprivation and lack of access to basic health services.
Миллионы других людей умирают от нищеты, голода, крайних лишений и отсутствия доступа к элементарным услугам здравоохранения.
The most serious example of this followed the utter destruction of Vukovar, a Croatian city bordering Serbia.
Наиболее серьезным примером этого является полное уничтожение Вуковара, хорватского города на границе с Сербией.
We have to really listen in utter internal quiet, and to be tuned into the correct wavelength.
Мы должны действительно слушать в состоянии внутренней тишины, и быть настроены на правильные волны.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 654. Точных совпадений: 654. Затраченное время: 60 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo