Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "valentine's day" на русский

Искать valentine's day в: Синонимы
день святого Валентина
валентинов день
день Валентина
дня Святого Валентина
дня Валентина
дня Св.Валентина
дня Св. Валентина
этот праздник
День влюбленных
День Св. Валентина
День Св.Валентина

Предложения

Bam. You just bought yourself a boyfriend through valentine's day.
Ты просто купила себе парня на день святого Валентина.
I just don't want to be alone On valentine's day...
Я не хочу провести день святого Валентина в одиночестве...
I mean, it's Valentine's Day and all, so...
В смысле, Валентинов день, всё такое...
Maybe he's off buying you a Valentine's Day gift or something.
Может, он покупал тебе подарок на Валентинов день, да мало ли.
I do love Valentine's Day, 'cause Andy always gets me the most fabulous present.
Я люблю День Валентина. потому, что Энди всегда дарит просто очаровательные подарки.
G-man, I want to give you your Valentine's Day gift early.
Г-мен, хочу дать тебе подарок на День Валентина заранее.
On valentine's day 1977, she recovered a deadly virus from a sick indian girl named shanti.
В день Святого Валентина, в 1977-м Она восстановила смертельный вирус из больной индийской девочки, по имени Шанти.
He saw Ethan and Rhonda kissing in the parking lot after the valentine's day dance.
Он видел, как Итан целовался с Рондой на стоянке, после танцев на день Святого Валентина.
Okay, steven, last valentine's day I gave you a card that said "be mine," and you said yes.
Хорошо, Стивен, на последний день Святого Валентина я подарила тебе открытку, где было сказано "будь моим", а ты согласился.
I've tolerated a lot from you over the years, but nothing Could justify the humiliation that you put me through On valentine's day.
Я терпел(а) от тебя все, на протяжении всех этих лет, но ничего не может оправдать то как я унизил тебя на День Святого Валентина.
So I'm trying to make this the perfect valentine's day For you, and all you want is for me to break down
Так что я пытаюсь сделать этот день святого Валентина прекрасным для тебя и вы все хотите, чтобы я сломался
Unless you've got prior Valentine's Day plan with the college beau.
Ну конечно, если у тебя не стоит в планах провести День Святого Валентина с парнем из колледжа.
A couple of kids from Karofsky's new school saw him at Breadstix with Kurt on Valentine's Day.
Пара ребят из новой школы Карофски на день Святого Валентина видели его в "Бредстикс" вместе с Куртом.
I really like Valentine's Day in this office.
Мне действительно нравится день Святого Валентина в этом офисе.
We don't like restaurants on Valentine's day.
Мы не любим ходить в рестораны в День Валентина.
Sam, it's Valentine's Day - she probably has plans.
Сэм, это день Святого Валентина. Наверно, у неё уже есть планы.
I planned a trip to Mexico for Valentine's Day.
Я планировал поездку в Мексику на Валентинов день.
You should just wear black on Valentine's Day.
Ты должен носить черное на Валентинов день.
Okay, it was Valentine's day, and he was lingering.
Это было в День святого Валентина, и он слишком мешкал.
Valentine's Day in New York is just as intense as everything else in the city.
День Святого Валентина в Нью-Йорке является столь же напряженным как все остальное в городе.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 535. Точных совпадений: 535. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo