Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "very much" на русский

Посмотреть также: thank you very much very much welcome thanks very much
Искать very much в: Синонимы

Предложения

1924
222
124
You obviously love your son very much.
Вы, конечно же, очень любите своего сына.
I have something you want very much.
У меня есть то, что ты очень хочешь.
She must love you very much.
Она, должно быть, любит вас очень сильно.
In fact, I suspect it bothers you very much.
В сущности, я подозреваю, что это беспокоит вас очень сильно.
Security perceptions and disarmament are very much mutually reinforcing.
Подходы к безопасности и разоружение во многом взаимно подкрепляют друг друга.
The process remains very much in its infancy.
Этот процесс во многом находится лишь на начальном этапе.
Your wife must have loved her children very much.
Ваша жена, должно быть, любила своих детей очень сильно.
I just know that Christopher misses you very much.
Я просто знаю, что Кристофер очень сильно скучает по тебе.
You must love her very much.
Ты, видимо, очень сильно ее любишь.
I hope you know I love you all very much.
Я надеюсь вы знаете, что я люблю вас всех очень сильно.
I'd very much like to borrow your stake.
Я бы очень хотел, чтобы ты одолжил мне свой кол.
You must love him very much.
Вы, должно быть, очень его любите.
I doubt very much anyone's that sophisticated.
Я очень сомневаюсь, что кто-либо может быть настолько современен.
She also said she loves you very much.
≈щЄ она сказала... то очень сильно вас любит.
Your mama loves you very much.
Ты не бойся, мама тебя очень сильно любит.
We would very much like to see more transparency.
Мы бы очень хотели, чтобы в работе было больше прозрачности.
In this respect, the Niger very much hopes that Africa's drive to reappropriate its own development will be encouraged.
В этой связи Нигер очень надеется на то, что стремление Африки стать застрельщиком своего собственного развития будет поощряться.
The spirit of the draft principles and guidelines were very much in line with UNESCO's interest in the preservation of cultural diversity.
По своему духу проект принципов и руководящих положений во многом близок идеям ЮНЕСКО в деле охраны культурного многообразия.
The Special Representative very much hopes that resources can be found to make this possible.
Специальный представитель очень надеется на возможность изыскания средств для их реализации.
The future of the country lies very much in the education of its children.
Будущее страны во многом определяется образованием детей.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7491. Точных совпадений: 7491. Затраченное время: 199 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo