Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "viewership" на русский

зрительской аудитории
I'm, like, half your viewership.
Я же, вроде как, половина вашей зрительской аудитории.
Further, the Office has increased the number of audio-visual materials for its online audience to follow trends in viewership.
Кроме того, Управление увеличило выпуск аудиовизуальных материалов для своей онлайновой аудитории с учетом спроса и изменения в составе пользователей.
A speech at one in the morning, we lose major viewership.
Речь в час ночи, и мы потеряем большую часть аудитории.
The extended webcast coverage of Security Council meetings and other breaking news events has contributed to a dramatic increase in global viewership.
Подробные веб-трансляции с заседаний Совета Безопасности и других важнейших мероприятий в контексте главных новостей способствовали стремительному росту глобальной аудитории.
During the first three-quarters of 2005, viewership exceeded 165,000 visits.
За первые три квартала 2005 года было зарегистрировано более 165000 посещений.
The way viewership increased exponentially like some sort of epidemic.
Когда аудитория стала расти в геометрической прогрессии, будто эпидемия...
The network was struggling with viewership for a long time, yes.
Телеканал боролся за зрительскую аудиторию в течение длительного времени.
We need to get the cable viewership for Cook County.
Нужно проверить аудиторию кабельного канала в округе Кука.
My video channel on YouTube has a wide viewership.
У моего канала на YouTube широкая зрительская аудитория.
Since January 2009, over 400 new videos covering a wide range of United Nations developments and issues were uploaded onto that web page that showed a steady growth in viewership.
За период с января 2009 года на эту веб-страницу, число просмотров которой неуклонно растет, было загружено более 400 новых видеоматериалов, охватывающих широкий спектр событий, происходящих в Организации Объединенных Наций, и вопросов, которыми она занимается.
That's what, 30 times your viewership?
Что в 30 раз больше твоей аудитории, так?
We have to reach a multi-cultural viewership.
Мы решили привлечь внимание к этому шоу представителей других культур.
According to the Neilson ratings viewership in shows like Cold Case Files,
Как показывают исследования рейтингов, такие шоу как "Хроники глухаря",
Judging by the results for October, the NTN's viewership made up 4.8% in the target audience 18-54, and 5,9% in the audience 'males 18-54'.
В этом году MTV поразит Голливуд двойной порцией лучших фильмов и музыки - обе церемонии "MTV Movie Awards" и "MTV Video Music Awards" 2010 состоятся в Лос-Анжелесе (Калифорния, США).
Judging by the results for October, the NTN's viewership made up 4.8% in the target audience 18-54, and 5,9% in the audience 'males 18-54' (cities with 50, 000+ population).
По итогам октября доля телесмотрения НТН составила 4,8% по целевой аудитории канала "18-54" и 5,9% по аудитории "мужчины 18-54" (города 50тыс.+).
Hence, 2011 figures set new website viewership benchmarks for the Department.
Таким образом, показатели 2011 года задают Департаменту новые ориентиры в том, что касается просмотра его веб-сайта.
This policy increases the programmes' viewership and is conducive to future expansion and diversification.
Это позволяет различным программам охватить более широкие слои населения и закладывает основу для будущего развития и диверсификации.
The viewership for Gu Ae Jeong's segment on the program has doubled.
Ведь с появлением Ку Э Чжон рейтинги выросли вдвое.
I got cable viewership from six years ago.
Я достал данные об аудитории кабельного за шестилетний срок.
That is a prime slot with a viewership of tens of thousands of potential customers.
Это прайм-слот с аудиторией в десятки тысяч потенциальных клиентов.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 30. Точных совпадений: 30. Затраченное время: 28 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo