Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "volunteer assistant" на русский

Искать volunteer assistant в: Синонимы
добровольный помощник
добровольная помощница
We all agreed, as volunteer assistant Homicide Detective, you could really sink your teeth into this avenue of investigation.
Мы решили, что, как добровольный помощник в департаменте полиции, ты можешь действительно поучаствовать в этом расследовании.
Volunteer assistant gendarmes are taught a range of concepts relating to respect for the human person in a module entitled "Ethics and rules of professional conduct" which covers, inter alia, the fight against discrimination, especially racism.
младшие жандармы из числа добровольцев информируются о различных понятиях, связанных с уважением к человеку в рамках учебного модуля "Общая и профессиональная этика", в ходе изучения которого затрагиваются вопросы борьбы с дискриминацией, в особенности борьбы с расизмом.
(c) General Services Section: five national General Service and one United Nations Volunteer Assistant to provide maintenance services to the new camps, including cleaning, fumigation and other sanitation-related work;
с) Секция общего обслуживания: пять должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания и одна должность помощника категории добровольцев Организации Объединенных Наций для оказания эксплуатационно-технических услуг в новых лагерях, в том числе услуг по уборке, окуриванию и выполнению других работ, связанных с обеспечением соответствующих санитарных условий;

Другие результаты

But he it is artificial it is created in 19 century at participation of our Russian Jews and their volunteer assistants - puritans.
Но он искусственно создан в XIX веке при участии русских евреев и их добровольных помощников - пуритан.
The President of the organization and volunteer assistants attended many meetings at the United Nations related to issues of concern to the Institute and the communities that it serves.
Президент организации и добровольцы-помощники принимали участие в многочисленных мероприятиях Организации Объединенных Наций, касающихся проблем, которые вызывают обеспокоенность Института и сообществ, с которыми он работает.
Moreover, of the ambulance staff members and their volunteer assistants that were killed or injured in the course of their duties, none was a member of any armed groups, so far as the Mission is aware.
Кроме того, насколько известно Миссии, из персонала санитарного транспорта и его добровольных помощников, убитых или раненых при исполнении своих обязанностей, никто не был членом каких-либо вооруженных группировок.
One national Personnel Assistant will support the United Nations Volunteer Travel Assistant when required.
Один национальный сотрудник - помощник по кадровым вопросам будет, при необходимости, оказывать содействие добровольцу Организации Объединенных Наций - помощнику по оформлению поездок.
Volunteer management assistant, Conflict, Development and Peace Network, London
Добровольный помощник руководителей сетевого объединения «Конфликты, развитие и мир», Лондон
For this purpose, a United Nations Volunteer Travel Assistant post is proposed in the Personnel Section.
Для этого предлагается учредить в Кадровой секции должность добровольца Организации Объединенных Наций - помощника по оформлению поездок.
One United Nations Volunteer Telecommunications Assistant (Communications Centre) will strengthen the operational radio capacity of the Mission.
Учреждение одной должности добровольца Организации Объединенных Наций - помощника по связи (Центр связи) укрепит оперативный потенциал радио Миссии.
One Field Service Aviation Fuel Assistant, one United Nations Volunteer Fuel Assistant and two national Fuel Assistants are newly proposed.
Предлагается учредить одну должность помощника по авиационному топливу категории полевой службы, одну должность добровольца Организации Объединенных Наций - помощника по топливу и две национальные должности помощников по топливу.
The Chief of General Services will give guidance and training for the United Nations Volunteer disposal assistant, who will be supported by 1 national staff.
Начальник Секции общего обслуживания будет давать руководящие указания и обеспечивать учебную подготовку добровольца Организации Объединенных Наций - помощника по ликвидации имущества, которому будет оказывать содействие один национальный сотрудник.
It might interest you to know, I'm an assistant volunteer Homicide Detective myself.
Тебе будет интересно узнать, что я добровольно помогаю отделу убийств.
In addition, the establishment of one United Nations Volunteer Air Operations Assistant position is proposed for the Movement Control Section.
Кроме того, для Секции управления перевозками предлагается учредить одну должность младшего сотрудника по воздушным перевозкам из числа добровольцев Организации Объединенных Наций.
One United Nations Volunteer Movement Control Assistant post is proposed for the Movement Control Unit.
Предлагается одна должность добровольца Организации Объединенных Наций - помощника по управлению перевозками для Группы авиадиспетчерского обслуживания.
One United Nations Volunteer Fuel Assistant post is proposed for the Fuel Unit (for justifications please also refer above, under international posts).
Предлагается одна должность добровольца Организации Объединенных Наций - помощника по топливу для Группы по топливу (обоснование см. выше в разделе, посвященном международным должностям).
Reporting to the supervisor of the Transport Store, the United Nations Volunteer Transport Assistant will assist him/her to ensure proper preparation of requisitions and accuracy of spare parts stock information in the inventory system.
Непосредственно подчиняясь начальнику Автотранспортного склада, доброволец Организации Объединенных Наций - младший сотрудник по транспорту будет оказывать ему/ей помощь в надлежащей подготовке заявок и в обеспечении точных данных о запасах запасных частей в инвентаризационной системе.
Due to the anticipated increase in these activities, the establishment of one United Nations Volunteer Movement Control Assistant position is proposed.
В ожидании активизации этой деятельности предлагается учредить одну должность младшего сотрудника по управлению перевозками из числа добровольцев Организации Объединенных Наций.
(e) Food officer - one United Nations Volunteer and five local assistants;
ё) сотрудник по вопросам продовольствия - один доброволец Организации Объединенных Наций и пять местных помощников;
1 Field Service Transport Assistant, 1 United Nations Volunteer Transport Assistant and 2 national General Service Warehouse Assistants
1 должность помощника по транспорту категории полевой службы, 1 должность добровольца Организации Объединенных Наций - помощника по транспорту и 2 должности национальных сотрудников - кладовщиков категории общего обслуживания
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 194. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 229 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo