Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "want to miss out on" на русский

хочу пропустить
хочу упустить
хочешь пропустить
I don't want to miss out on that brisket.
Не хочу пропустить шанс отведать грудинки.
I guess I didn't want to miss out on our tradition.
Я подумала, что не хочу пропустить нашу традицию.
I don't want to miss out on a great guy.
Я не хочу упустить отличного парня.
I don't want to miss out on being with her.
come on, you don't want to miss out on all the fun, right?
Пойдем, ты же не хочешь пропустить все веселье, правда?
Chris, you don't want to miss out on experiencing your teenage years.
Крис, ты же не хочешь пропустить подростковые годы?
Besides, I don't want to miss out on when the next case starts.
Кроме того, я не хочу пропустить, когда начнётся следующее дело.
Wouldn't want to miss out on the sounds of 200 people tearing each other's throats out.
Не хочу пропустить, как 200 человек будут разрывать друг друга на части.
What if I did want to miss out on all the fun?
Что если я хочу пропустить все веселье?
YOU DON'T WANT TO MISS OUT ON THE BIG MONEY.
Ты не хочешь пропустить большие деньги.
I don't want to miss out on this.
Я не хочу упустить момент.
I don't want to miss out on the chance to go to college.
Я не хотела бы упустить шанс пойти в колледж.
I didn't want to miss out on the high point.
Не хотелось остаться без яркого воспоминания.
I don't want to miss out on anything else.
Я больше не хочу потерять ни единого дня.
And I don't want to miss out on knowing you.
Я не хочу упустить шанс узнать тебя поближе.
Wouldn't want to miss out on something amazing.
Я бы не хотел пропустить что-то удивительное.
I don't want to miss out on anything else.
Я не хочу пропускать что-то еще.
Pain or no, I don't want to miss out on the holidays with my kids.
Больно или нет, но я хочу провести праздники с детьми.
Well, I didn't want to miss out on listening to some reggae.
Я не хотела упустить шанс послушать регги.
Even though his family had arranged another wife for him, he didn't want to miss out on Hirut.
Даже если его семья нашла ему другую жену, он не хотел упустить Хирут.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 24. Точных совпадений: 24. Затраченное время: 66 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo