Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "was some talk of it" на русский

~ There was some talk of it, yes.
Об этом шла речь, да.

Другие результаты

There was some talk of my marrying her, but I'm not.
Может, и были слухи, что я женюсь на ней, но это не правда.
There was some talk of him being rusticated.
Там были какие-то разговоры он, будучи рустован.
There was some talk of my having to travel.
Она говорила, что Вы, вроде бы, собираетесь куда-то поехать.
There was some talk of Dolly Moran being connected with the place?
Поговаривают, что Долли Моран как-то связана с этим местом.
There was some talk at the board meeting on Friday, people wondering about your plans.
Были разговоры на пятничном собрании членов правления, люди любопытствовали о твоих планах.
There was some talk he'd got her in trouble.
Ходили слухи, что он втянул её в какие-то неприятности.
There was some talk, Your Majesty.
Ходили такие разговоры, Ваше Величество.
There was some talk you went awol.
Был даже слух, что ты дезертировал.
It's just that there was some talk last night of us all going ashore together.
Вчера вечером мы говорили, что сойдем на берег вместе.
There was some talk and George Rutherford went up there to look into it... but nothing come of it.
Пошли разные слухи, и Джордж Разерфлрд ездил туда посмотреть, что к чему... но ничего не нашел.
I believe there was some talk about that.
Да, я что то такое припоминаю.
When some talk of disarming ex-FAR/Interahamwe, others are busy arming and/or rearming them.
Когда одни говорят о разоружении экс-ВСР/«интерахамве», другие занимаются их вооружением и/или дополнительным вооружением.
Some talk of a barley village and bandits.
Например, истории о деревне и бандитах.
Think there was even some talk of a poultice.
Кажется, я даже слышал что-то о припарке.
There has been some talk of rationalizing the number, length and language of resolutions of the General Assembly.
Выдвигались предложения об упорядочении количества, объема и формулировок резолюций Генеральной Ассамблеи.
There's even some talk of the International Court deciding the issue.
Даже грозятся начать разбирательство в Международном Суде.
There has been some talk of creating an independent structure dedicated exclusively to that question.
Где-то уже шла речь о создании независимой структуры, которая занималась бы исключительно этим вопросом.
In the recent past, there has been some talk of the so-called "three-State solution".
В недавнем прошлом поговаривали о так называемом "трехгосударственном решении".
Some talk of returning to the ghetto.
Тува, это всё, что осталось.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 98807. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 888 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo